cì zhōu shàng shū bā shǒu qí bā
次周尚书八首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许月卿 (xǔ yuè qīng)

平原平等视青州,不佛不仙仍不侯。
满树丝萝天富贵,半窗水墨月风流。
皆云临济具双眼,且放东坡出一头。
劈画尚能千百岁,须臾一笑跨商周。

平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

píng yuán píng děng shì qīng zhōu , bù fó bù xiān réng bù hóu 。
mǎn shù sī luó tiān fù guì , bàn chuāng shuǐ mò yuè fēng liú 。
jiē yún lín jì jù shuāng yǎn , qiě fàng dōng pō chū yī tóu 。
pī huà shàng néng qiān bǎi suì , xū yú yī xiào kuà shāng zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

平原平等看待青州,既不崇尚佛教,也不崇信仙道,更无意于封侯官职。
满树丝萝映照出天上的富贵,半掩的窗户透露着水墨画般的月光和风流。
人们说临济禅师具有双明的智慧,就像是放出了东坡的一部分灵魂。
即便是一幅被劈开的画作,仍能保存千百年岁月,瞬间的一笑更能超越商周时代。
全诗表达了平淡对待世事的态度,不受外物所扰,尊重自然和内在的美,同时强调智慧和欢乐的永恒价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到许月卿写的《次周尚书八首》系列:

本文作者许月卿介绍:🔈

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳佑四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝佑三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。 查看更多>>

许月卿的诗:

相关诗词: