cì zhōu shàng shū bā shǒu qí qī
次周尚书八首 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许月卿 (xǔ yuè qīng)

诗律无寒□邺州,家风洗耳□□侯。
□传以酒为真印,万法惟梅不共流。
幸免五经嘲笥腹,可无百尺进竿头。
从来此道飘零甚,戎索惟凭疆以周。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

shī lǜ wú hán □ yè zhōu , jiā fēng xǐ ěr □ □ hóu 。
□ chuán yǐ jiǔ wèi zhēn yìn , wàn fǎ wéi méi bù gòng liú 。
xìng miǎn wǔ jīng cháo sì fù , kě wú bǎi chǐ jìn gān tóu 。
cóng lái cǐ dào piāo líng shèn , róng suǒ wéi píng jiāng yǐ zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诗律无寒□邺州,家风洗耳□□侯。
□传以酒为真印,万法惟梅不共流。
幸免五经嘲笥腹,可无百尺进竿头。
从来此道飘零甚,戎索惟凭疆以周。
这首古文诗描绘了邺州的寒冷环境和家族的高尚家风。诗人将酒喻为真正的印信,而唯有梅花能够与之共流。他庆幸自己免于受到五经学问的嘲笑,宁愿停滞不前,也不愿放弃自己的信念。这条道路一直都很艰难,而他只能依赖边疆来维持生计。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到许月卿写的《次周尚书八首》系列:

本文作者许月卿介绍:🔈

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳佑四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝佑三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。 查看更多>>

许月卿的诗:

相关诗词: