cì yùn zhú lín yù lǎo sān shǒu qí èr
次韵竹林玉老三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张侃 (zhāng kǎn)

我似吴牛喘月光,领疮磨鞅巧相妨。
何时饱听林间笛,了却官租稼涤场。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ sì wú niú chuǎn yuè guāng , lǐng chuāng mó yāng qiǎo xiāng fáng 。
hé shí bǎo tīng lín jiān dí , le què guān zū jià dí chǎng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我仿佛吴牛在月光下喘息,领着疮痍,磨着鞅,巧妙地互相妨碍。
不知何时才能满足地聆听林间的笛声,然后解除官府的租税,清洗田地。

总结:

诗人表达了自己像吴牛一样受苦受累,受制于官府税收,渴望在自然美景中享受自由与宁静的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张侃写的《次韵竹林玉老三首》系列:

本文作者张侃介绍:🔈

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗:

张侃的词:

相关诗词: