首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵周嘉仲刑曹简航师食笋四首 其二

cì yùn zhōu jiā zhòng xíng cáo jiǎn háng shī shí sǔn sì shǒu qí èr
 次韵周嘉仲刑曹简航师食笋四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张扩 (zhāng kuò) 。

此君淡难交，挺挺如立玉。
何意昆仍中，为人偿口腹。
羣婴脱锦褓，珍胜脔项肉。
犹堪作味谏，没齿蠲腊毒。

仄平仄○平，仄仄○仄仄。
平仄平平○，平平○仄仄。
平平仄仄仄，平○仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。

cǐ jūn dàn nán jiāo ， tǐng tǐng rú lì yù 。
hé yì kūn réng zhōng ， wèi rén cháng kǒu fù 。
qún yīng tuō jǐn bǎo ， zhēn shèng luán xiàng ròu 。
yóu kān zuò wèi jiàn ， méi chǐ juān là dú 。

次韻周嘉仲刑曹簡航師食筍四首 其二

—— 張擴

此君淡難交，挺挺如立玉。
何意昆仍中，爲人償口腹。
羣嬰脫錦褓，珍勝臠項肉。
猶堪作味諫，没齒蠲腊毒。

仄平仄○平，仄仄○仄仄。
平仄平平○，平平○仄仄。
平平仄仄仄，平○仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。

cǐ jūn dàn nán jiāo ， tǐng tǐng rú lì yù 。
hé yì kūn réng zhōng ， wèi rén cháng kǒu fù 。
qún yīng tuō jǐn bǎo ， zhēn shèng luán xiàng ròu 。
yóu kān zuò wèi jiàn ， méi chǐ juān là dú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
此人性格淡泊，难以交往，坚毅刚正，如同站立的玉石。他在昆仑山中有何打算，为人正直，能满足他人的口腹之需。众人都脱去锦绣的褥子，舍弃珍贵的脔子和项肉，仍然能够作为口中的味道的劝谏，以洁白的齿牙来消除腊肉的毒性。
总结：此文描写了一个性格淡泊而坚毅正直的人物，他能满足他人的口腹之需，以洁白的齿牙来消除腊肉的毒性。

赏析：:
这首诗是张扩创作的《次韵周嘉仲刑曹简航师食笋四首》之一，题为《其二》。诗人通过描写周嘉仲刑曹简航师食用竹笋的情景，表达了对这位朋友淡然处世、清廉守节的赞美之情。
首节以“此君淡难交，挺挺如立玉”来形容周嘉仲，意味着他性格清高，不易交往，坚贞如玉。接着提到他在饮食方面的态度，他不为人偿口腹，表现出他的淡泊之情。
第二节写到了众多婴儿脱去锦褓，吃下了珍馐美味，但周嘉仲仍然保持着高尚的风范，不被物质享受所动摇，以“犹堪作味谏，没齿蠲腊毒”来强调他的节俭和廉洁。
整首诗以简洁的语言刻画了周嘉仲刑曹简航师的品格和风采，赞颂了他的高尚道德和节操，同时暗示了诗人对这种清廉高洁品德的崇敬之情。
标签: 赞美、品德、食物、节俭

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张扩写的《次韵周嘉仲刑曹简航师食笋四首》系列：

本文作者张扩介绍：🔈

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张扩的诗：

张扩的词：

相关诗词：