首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵郑维心腊月十六日有作 其三

cì yùn zhèng wéi xīn là yuè shí liù rì yǒu zuò qí sān
 次韵郑维心腊月十六日有作 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈与求 (shěn yǔ qiú) 。

血战遮东道，今谁庙食双。
无人扞强敌，纵马饮长江。
寇掠元干纪，兵临反诱降。
将军自不武，惭色上旌幢。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。

xuè zhàn zhē dōng dào ， jīn shuí miào shí shuāng 。
wú rén hàn qiáng dí ， zòng mǎ yǐn cháng jiāng 。
kòu lüè yuán gān jì ， bīng lín fǎn yòu xiáng 。
jiāng jūn zì bù wǔ ， cán sè shàng jīng zhuàng 。

抒情 英勇 马

次韻鄭維心臘月十六日有作 其三

—— 沈與求

血戰遮東道，今誰廟食雙。
無人扞彊敵，縱馬飲長江。
寇掠元干紀，兵臨反誘降。
將軍自不武，慚色上旌幢。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。

xuè zhàn zhē dōng dào ， jīn shuí miào shí shuāng 。
wú rén hàn qiáng dí ， zòng mǎ yǐn cháng jiāng 。
kòu lüè yuán gān jì ， bīng lín fǎn yòu xiáng 。
jiāng jūn zì bù wǔ ， cán sè shàng jīng zhuàng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
血战遮挡了东路，今日谁来领受祭祀呢？
没有人能够抵挡强敌，纵马奔驰饮长江。
敌寇掠夺了元干纪念，敌兵已经来到城下，企图诱降我们。
将军自叹武艺不精，感到惭愧难当，心情沉重如同上悬挂的旌幢。
全文总结：这段文字描绘了一场血战遮挡了东路，而在此时，面临强敌来犯，将军感到无力抵挡。敌人掠夺了重要地点元干纪念，并且兵临城下试图引诱投降。将军自认武艺不精，心情沉重，对此局面感到深感惭愧。

赏析：这首诗以豪迈之气写出了战场上的惨烈景象，表现了将士们的英勇斗志。诗人以简洁的语言描绘了血战中的残酷场景，强调了战士们面对敌人的强大压力，仍然奋勇抵抗的英勇精神。诗中所描绘的纵马饮长江，是一种英勇不屈的象征，表现了将士们不怕牺牲，勇往直前的气概。作者通过生动的形象和激烈的战斗场面，展现了战士们在战场上的勇敢和坚韧，表达了对民族的忠诚和对国家的热爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到沈与求写的《次韵郑维心腊月十六日有作》系列：

本文作者沈与求介绍：🔈

沈与求（一○八六～一一三七），字必先，德清（今属浙江）人。徽宗政和五年（一一一五）进士，补归安尉，累迁通判明州。高宗召对，除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史，以议迁都事，出知台州。召还，再除侍御史，迁御史中丞，移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州，未几奉祠。绍兴四年（一一三四），起知镇江府兼两浙西路安抚使，召除参知政事。五年，兼权知枢密院事。七年，随高宗至建康，迁知枢密院事，卒，年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。　沈与求诗，以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

沈与求的诗：

沈与求的词：

相关诗词：