首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵张顺之春日杂诗 其一

cì yùn zhāng shùn zhī chūn rì zá shī qí yī
 次韵张顺之春日杂诗 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程洵 (chéng xún) 。

解事东皇自有期，今年春较去年迟。
未教红着桃开脸，先放青还柳作眉。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jiě shì dōng huáng zì yǒu qī ， jīn nián chūn jiào qù nián chí 。
wèi jiào hóng zhe táo kāi liǎn ， xiān fàng qīng huán liǔ zuò méi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

解事东皇自有定期，今年春季比去年晚了。
还未让桃花红润起来，先让柳树展绿作眉。

总结：

诗人借春季的到来，表达了东皇（指春天）自有其规律，不由人力干预，自然而然到来的意象。今年的春天比去年来得晚，这里可能隐含着对时光流逝的感慨。最后，诗人运用植物的比喻，暗喻人事无常，要有耐心等待适合的时机，不要过早插手。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程洵写的《次韵张顺之春日杂诗》系列：

本文作者程洵介绍：🔈

程洵（一一三五～一一九六），字钦国，後更字允夫，号克庵，婺源（今属江西）人。朱熹内弟，从熹学，家有道问学斋，熹爲之易名爲尊德性斋。累举进士不第，後以特恩授信州文学，历衡阳主簿、吉州录事参军。宁宗庆元二年卒于官，年六十二。着作不见着录，明嘉靖九年（一五三○）裔从孙程资得敝稿于其伯父孟河家，并由其友梅鹗补脱订譌，刊爲《尊德性斋小集》三卷。事见本集卷首程资序及补遗程瞳《程克庵传》。　程洵诗，以清鲍氏《知不足斋丛书·尊德性斋小集》爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

程洵的诗：

相关诗词：