首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵张守秋怀四首 其三

cì yùn zhāng shǒu qiū huái sì shǒu qí sān
 次韵张守秋怀四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子翬 (liú zǐ huī) 。

失计萦尘网，栖栖厌不情。
兴随鳬舄远，官比绮曹清。
大案韦编古，深房纸瓦明。
圣贤聊晤对，事业只平平。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shī jì yíng chén wǎng ， qī qī yàn bù qíng 。
xīng suí fú xì yuǎn ， guān bǐ qǐ cáo qīng 。
dà àn wéi biān gǔ ， shēn fáng zhǐ wǎ míng 。
shèng xián liáo wù duì ， shì yè zhī píng píng 。

次韵張守秋懷四首 其三

—— 劉子翬

失計縈塵網，栖栖厭不情。
興隨鳬舄遠，官比綺曹清。
大案韋編古，深房紙瓦明。
聖賢聊晤對，事業只平平。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shī jì yíng chén wǎng ， qī qī yàn bù qíng 。
xīng suí fú xì yuǎn ， guān bǐ qǐ cáo qīng 。
dà àn wéi biān gǔ ， shēn fáng zhǐ wǎ míng 。
shèng xián liáo wù duì ， shì yè zhī píng píng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

失算被困在尘网之中，悠悠地感到厌倦。
兴致随着鳬舄而遥远，官职与绮曹相比却清贵。
宏大的案头编织着古代的韦编，深屋里纸瓦照得明亮。
与圣贤们聊天，只是事业平平而已。

总结：

这首诗描绘了一个人在生活中失去计划与激情，感到厌倦迷茫的状态。他与官场中的高官显赫进行比较，却发现自己的事业平平。同时，他在深屋里默默耕耘，独自品味着古代典籍。这种平淡的生活使得他与圣贤们进行了对话，然而他的事业仍然没有太大的起色。整首诗表达了对生活和事业的迷茫与无奈。

赏析：这首诗《次韵张守秋怀四首 其三》是刘子翬创作的，以简洁的语言表达了作者对官场的不满和对清静生活的向往之情。诗中通过抒发情感、描写景物和对社会的思考，构成了一幅愁绪满怀、对比强烈的画面。
首先，诗人用“失计萦尘网，栖栖厌不情。”表达了在官场中的种种困扰和无奈，比喻自己如同被萦绕的尘网所困，感到无法喘息。这里的“栖栖”寓意作者深感疲惫和厌倦。
接着，诗人以“兴随鳬舄远，官比绮曹清。”表达了对官场清贵和物质丰富的向往，但又以“鳬舄远”形容这种向往遥不可及。这种对比使得官场的虚荣和真实生活的清静形成鲜明的对比。
然后，诗中提到“大案韦编古，深房纸瓦明。”，这里通过对古代法律和文书的提及，以及对深宅明净的描绘，反映出诗人对古代清廉和宁静生活的向往，暗示了现实官场的不如意。
最后，诗人以“圣贤聊晤对，事业只平平。”总结：全诗，表达了对圣贤之道的向往和对官场的不满，强调事业宜平平，意味着追求平淡而宁静的生活，远离世俗纷扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘子翬写的《次韵张守秋怀四首》系列：

本文作者刘子翬介绍：🔈

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗：

相关诗词：