cì yùn zèng wāng jiè yuán xíng
次韵赠汪解元行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卫博 (wèi bó)

平湖画鷁春无际,古寺名花色斩新。
走马未同追胜处,出门翻作送行频。
诗成转觉伤离绪,别去应烦说旧因。
野店无人山月白,明朝尊酒更愁人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

píng hú huà yì chūn wú jì , gǔ sì míng huā sè zhǎn xīn 。
zǒu mǎ wèi tóng zhuī shèng chù , chū mén fān zuò sòng xíng pín 。
shī chéng zhuǎn jué shāng lí xù , bié qù yìng fán shuō jiù yīn 。
yě diàn wú rén shān yuè bái , míng cháo zūn jiǔ gèng chóu rén 。

次韻贈汪解元行

—— 衛博

平湖畫鷁春無際,古寺名花色斬新。
走馬未同追勝處,出門翻作送行頻。
詩成轉覺傷離緒,別去應煩說舊因。
野店無人山月白,明朝尊酒更愁人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

píng hú huà yì chūn wú jì , gǔ sì míng huā sè zhǎn xīn 。
zǒu mǎ wèi tóng zhuī shèng chù , chū mén fān zuò sòng xíng pín 。
shī chéng zhuǎn jué shāng lí xù , bié qù yìng fán shuō jiù yīn 。
yě diàn wú rén shān yuè bái , míng cháo zūn jiǔ gèng chóu rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

平湖的画着一群鸥鹭,春天的广阔无边无际。古老的寺庙里,名花的色彩格外鲜明。
马儿还未与人一起追逐胜利的地方,却不断地出门送别亲友。
写完诗后,我突然感到伤感离别的情绪,离别的苦楚更加显现。
在野店无人的地方,山上的明亮月光苍白无力,明天的到来只会让我更加忧愁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卫博介绍:🔈

卫博,历城(今山东济南)(《宋诗纪事补遗》卷六○)人。高宗绍兴三十二年(一一六二)爲左承奉郎(《宋会要辑稿》兵一九之六)。孝宗乾道三年(一一六七),主管礼兵部架阁文字(同上书职官六○之三四)。四年,爲枢密院编修官,旋致仕。有《定庵类稿》十二卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。 卫博诗,以影印文渊阁《四库全书·定庵类稿》爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

卫博的诗:

相关诗词:

次韵赠汪解元 (cì yùn zèng wāng jiè yuán)

朝代:宋    作者: 卫博

迩来待诏溢金门,诧赋夸诗陋古文。
独忿典谟诬旧注,直将尧舜望吾君。
公车两吏催朝奏,乙牍中宸达夜分。
且忍羁孤度残腊,行看汉殿赏凌云。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵畴老赠丹霞三篇并寄丹霞以代简书 送次丹霞归瑞光岩韵 其一 (cì yùn chóu lǎo zèng dān xiá sān piān bìng jì dān xiá yǐ dài jiǎn shū sòng cì dān xiá guī ruì guāng yán yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

太虚元湛寂,妙用起云雷。
若解明如镜,何须冷似灰。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

写景 咏史

次韵周圣举过苏次元四首 其三 (cì yùn zhōu shèng jǔ guò sū cì yuán sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 汪藻

苏郎年少时,万象愁雕镌。
应知等儿戏,区区止啼钱。
三生绮语习,一悟心超然。
胡为作解嘲,切切相悲怜。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵汪解元留别 (cì yùn wāng jiè yuán liú bié)

朝代:宋    作者: 卫博

留别诗成语更酸,谁怜索米困长安。
圣朝有意台莱咏,高士无嫌桂柏寒。
闻道新书行入奏,少陪征棹慰余欢。
一封临召君须出,山色溪光不可餐。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵程汪二兄投赠 其一 (cì yùn chéng wāng èr xiōng tóu zèng qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

未论知己定谁欤,却恐春臯失故吾。
穷老不随时世薄,行藏犹识圣人污。
陶元亮已觉今是,祁孔宾毋费夜呼。
便拟耕桑教豚犬,不令渠辈指之无。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵桂林经略李尚书投赠之句三首 其三 (cì yùn guì lín jīng lüè lǐ shàng shū tóu zèng zhī jù sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 汪藻

闻道中兴帅,今除第一流。
犬牙聊制敌,猿臂即封侯。
把酒逢元亮,哦诗得子猷。
何妨留此杰,相与复神州。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵汪少卿赠别 (cì yùn wāng shǎo qīng zèng bié)

朝代:宋    作者: 方岳

一诗传戟外,春亦肯随行。
老不论圭瓒,寒於嚼水晶。
梦惊池草合,香泛墨花轻。
立尽沙头月,鸥清睡不成。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

幽州歌 (yōu zhōu gē)

朝代:宋    作者: 汪元量

汉儿辫髪笼毡笠,日暮黄金台上立。
臂鹰解带忽放飞,一行塞雁南征急。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

庆元五年休宁权县郑丞吴山寺劝农次韵 其一 (qìng yuán wǔ nián xiū níng quán xiàn zhèng chéng wú shān sì quàn nóng cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 汪莘

骏马轻衫拂晓行,野塘春水縠纹生。
心知沮溺无寻处,犹把津头问耦耕。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

赠汪伦 (zèng wāng lún)

朝代:唐    作者: 李白

李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

小学古诗 写水 离别 友情 送别