首页 > 发现 > 全宋诗 > 偶成杂意四首 其一

ǒu chéng zá yì sì shǒu qí yī
 偶成杂意四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 卫博 (wèi bó) 。

清风被草木，岁岁蕃中园。
佳荫欲翳空，擢秀何争妍。
黄杨独咫尺，更说厄閠年。
惜哉坚正姿，何独悭於天。

平平仄仄仄，仄仄平○平。
平○仄仄○，仄仄平平平。
平平仄仄仄，○仄仄？平。
仄平平○平，平仄平平平。

qīng fēng bèi cǎo mù ， suì suì fān zhōng yuán 。
jiā yìn yù yì kōng ， zhuó xiù hé zhēng yán 。
huáng yáng dú zhǐ chǐ ， gèng shuō è rùn nián 。
xī zāi jiān zhèng zī ， hé dú qiān wū tiān 。

偶成雜意四首 其一

—— 衛博

清風被草木，歲歲蕃中園。
佳蔭欲翳空，擢秀何爭妍。
黄楊獨咫尺，更說厄閠年。
惜哉堅正姿，何獨慳於天。

平平仄仄仄，仄仄平○平。
平○仄仄○，仄仄平平平。
平平仄仄仄，○仄仄？平。
仄平平○平，平仄平平平。

qīng fēng bèi cǎo mù ， suì suì fān zhōng yuán 。
jiā yìn yù yì kōng ， zhuó xiù hé zhēng yán 。
huáng yáng dú zhǐ chǐ ， gèng shuō è rùn nián 。
xī zāi jiān zhèng zī ， hé dú qiān wū tiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

清风吹拂着草木，一年复一年，蕃中的园林愈发茂盛。树荫愈发浓郁，几乎要遮蔽天空，高大的树木争相生长，谁能比美它们的姿态呢？黄杨树孤独地矗立着，只有一尺之遥，又述说着厄运的岁月。可惜啊，它的坚贞直正之姿，为何只能与天空相争。
全诗表达了对大自然的景物的赞美，以及对坚贞正直的崇敬之情。作者以古典的文学表达方式，描绘了蕃中园林的生机勃勃和树木的婀娜多姿，同时也暗示了黄杨树孤独的命运和坚韧的品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到卫博写的《偶成杂意四首》系列：

本文作者卫博介绍：🔈

卫博，历城（今山东济南）（《宋诗纪事补遗》卷六○）人。高宗绍兴三十二年（一一六二）爲左承奉郎（《宋会要辑稿》兵一九之六）。孝宗乾道三年（一一六七），主管礼兵部架阁文字（同上书职官六○之三四）。四年，爲枢密院编修官，旋致仕。有《定庵类稿》十二卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。　卫博诗，以影印文渊阁《四库全书·定庵类稿》爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

卫博的诗：

相关诗词：