cì yùn yuán liáng kuàng shī
次韵元量贶诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安中 (wáng ān zhōng)

野性由来不受羁,可堪风雨断追随。
卜邻有素须归隐,会面无多更话离。
拜我低头要晚岁,仗公取水记当时。
魏城邂逅犹惆怅,秋鴈横分奈土思。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yě xìng yóu lái bù shòu jī , kě kān fēng yǔ duàn zhuī suí 。
bǔ lín yǒu sù xū guī yǐn , huì miàn wú duō gèng huà lí 。
bài wǒ dī tóu yào wǎn suì , zhàng gōng qǔ shuǐ jì dāng shí 。
wèi chéng xiè hòu yóu chóu chàng , qiū yàn héng fēn nài tǔ sī 。

次韻元量貺詩

—— 王安中

野性由來不受羈,可堪風雨斷追隨。
卜鄰有素須歸隱,會面無多更話離。
拜我低頭要晚歲,仗公取水記當時。
魏城邂逅猶惆悵,秋鴈横分奈土思。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yě xìng yóu lái bù shòu jī , kě kān fēng yǔ duàn zhuī suí 。
bǔ lín yǒu sù xū guī yǐn , huì miàn wú duō gèng huà lí 。
bài wǒ dī tóu yào wǎn suì , zhàng gōng qǔ shuǐ jì dāng shí 。
wèi chéng xiè hòu yóu chóu chàng , qiū yàn héng fēn nài tǔ sī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
野性本是从自然而来,不受拘束,可以逆风雨而行,毫不犹豫地追随自己的本心。
卜邻之人品德纯良,应该回归隐逸的生活,再次相见时无需多言分别。
我拜谒贵人时,年岁已经不再年轻,但是我信仰公义,希望能像公取水的人一样,怀念过去的时光。
在魏城,偶然相遇的场景仍让人感到忧伤,如同秋天的候鸟被迫横分,无法尽情怀念故土的情思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王安中介绍:🔈

王安中(一○七六~一一三四,此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算,如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算,生年提前一年),字履道,号初寮,中山阳曲(今山西太原)人。哲宗元符三年(一一○○)进士。调瀛州司理参军、大名县主簿,历秘书省着作郎。徽宗政和间,除中书舍人,擢御史中丞。疏蔡京罪,爲翰林学士,迁承旨。宣和元年(一一一九),拜尚书右丞,三年,爲左丞。五年,主联金攻辽,授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府(《宋会要辑稿》职官四一之二○)。七年,宋金启衅,以上清宝籙宫使兼侍读召还(同上书职官五四之一一)。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初,连... 查看更多>>

王安中的诗:

王安中的词:

相关诗词:

张王臣贶诗诘朝遂行次韵寄之 (zhāng wáng chén kuàng shī jié cháo suì xíng cì yùn jì zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

书贵在瘦硬,诗须成管弦。
典刑君尚有,老至我加年。
早作诸侯客,远劳从事贤。
见来元不款,别去忽何边。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵李元量谢司门干臣画山水诗 (cì yùn lǐ yuán liáng xiè sī mén gān chén huà shān shuǐ shī)

朝代:宋    作者: 王安中

江上家山晚翠浓,画痴端复觅诗穷。
李侯卷去亦亡赖,却对吴侬赋北风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 抒情

次韵元功才友道中见贶因以解嘲 (cì yùn yuán gōng cái yǒu dào zhōng jiàn kuàng yīn yǐ jiě cháo)

朝代:宋    作者: 张元干

当时勇决径归休,更有人愚似我不。
何许置锥宁免累,直须毕娶始无忧。
频遭白眼伤流俗,谁向青门念故侯。
客里题诗相慰藉,羡君椽笔合螭头。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

元翰少卿宠惠谷帘水一器龙团二枚仍以新诗为贶叹味不已次韵奉和 (yuán hàn shǎo qīng chǒng huì gǔ lián shuǐ yī qì lóng tuán èr méi réng yǐ xīn shī wèi kuàng tàn wèi bù yǐ cì yùn fèng hé)

朝代:宋    作者: 苏轼

巌垂匹练千丝落,雷起双龙万物春。
此水此茶俱第一,共成三绝监中人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

存目 其一 (cún mù qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

诗题:成材将还旴江幕以诗四章为贶次韵其二以识别,首句:漂泊干戈到粤山文场妙誉古推高。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和东坡送仲天贶王元直六言韵五首 其五 (hé dōng pō sòng zhòng tiān kuàng wáng yuán zhí liù yán yùn wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

天子文明濬哲,今年不次用人。
九原埋此佳士,百草无情自春。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 咏物

筠溪王奉御寄诗次韵呈崖松卢奉御 (yún xī wáng fèng yù jì shī cì yùn chéng yá sōng lú fèng yù)

朝代:宋    作者: 汪元量

新诗蒙远寄,客路不胜秋。
同谷歌臣甫,新丰醉客周。
君今嫌作吏,我已厌封侯。
何日西湖曲,红船上下游。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和东坡送仲天贶王元直六言韵五首 其三 (hé dōng pō sòng zhòng tiān kuàng wáng yuán zhí liù yán yùn wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

两公六字语妙,独我一双眼明。
笔似出林鸟翼,诗如落涧泉声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

旱後喜雨四首 其一 (hàn hòu xǐ yǔ sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

云头造次便能开,雨脚商量半欲来。
旧日催诗元要雨,如今雨却索诗催。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和东坡送仲天贶王元直六言韵五首 其四 (hé dōng pō sòng zhòng tiān kuàng wáng yuán zhí liù yán yùn wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

老忆夷门老将,当年许我忘年。
博学似刘子政,清诗如孟浩然。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。