cì yùn yàn zhōng shè ruò shuǐ kǔ yǔ wǔ jué jù qí wǔ
次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘摰 (liú niè)

嘉谷连空指岁丰,幽潜无复有乖龙。
何时浩荡风吹日,照彻阴云几万重。

平仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiā gǔ lián kōng zhǐ suì fēng , yōu qián wú fù yǒu guāi lóng 。
hé shí hào dàng fēng chuī rì , zhào chè yīn yún jǐ wàn chóng 。

动物

次韻燕中舍若水苦雨五絕句 其五

—— 劉摰

嘉穀連空指歲豐,幽潛無復有乖龍。
何時浩蕩風吹日,照徹陰雲幾萬重。

平仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiā gǔ lián kōng zhǐ suì fēng , yōu qián wú fù yǒu guāi lóng 。
hé shí hào dàng fēng chuī rì , zhào chè yīn yún jǐ wàn chóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
嘉谷连绵,丰收年景指日可待,幽深潜藏,再无使乖龙离去之理。

何时能有浩荡之风吹拂,照耀穿透那万重阴云。

赏析:
这首五绝句写了作者对丰收喜悦的心情以及期盼风调雨顺的愿望。诗人以燕中的嘉谷为背景,表达了他对丰收喜悦的心情。他称赞嘉谷连绵不绝,预示了岁月丰富的景象。然后,他提及“幽潜无复有乖龙”,以寓意凶煞不再干扰,预示了幸运与吉祥。诗人以“浩荡风吹日”来寄托对未来美好时光的憧憬,希望风吹雨顺,消散阴云,预示着美好的光明将降临。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘摰写的《次韵燕中舍若水苦雨五绝句》系列:

本文作者刘摰介绍:🔈

刘摰的诗:

相关诗词: