首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵和复古春日五绝句 其五

cì yùn hé fù gǔ chūn rì wǔ jué jù qí wǔ
 次韵和复古春日五绝句 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 司马光 (sī mǎ guāng) 。

燕拂人衣絮扑头，红英满地绿阴稠。
残春举目多愁思，休上迢迢百尺楼。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yàn fú rén yī xù pū tóu ， hóng yīng mǎn dì lǜ yīn chóu 。
cán chūn jǔ mù duō chóu sī ， xiū shàng tiáo tiáo bǎi chǐ lóu 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
燕子掠过人的衣服，絮毛扑打在头顶上，红色的樱花飘落在地面上，绿色的树荫浓密交织。
残余的春天使我抬眼多了忧愁和思绪，不妨登上高达百尺的楼阁，消解心中的忧愁。

全诗概括：这首诗以春季的景象为背景，描绘了燕子飞舞、樱花飘落的场景。诗人在这个景象中感叹春天的残余，心中充满了忧愁和思绪。为了宣泄内心的情感，诗人决定登上高楼远望，希望以此消解内心的忧愁。

赏析：这首诗《次韵和复古春日五绝句 其五》是由宋代文学家司马光创作的五绝句之一。诗人以写景的方式表现了春日的美丽，通过自然景物的描绘，传达出一种深沉的思考和感慨。
首句“燕拂人衣絮扑头”，以燕子飞舞的画面描绘了春天的生机和活力。细雨中的燕子扑动着人们的衣襟，展现出了春天独特的清新氛围。
第二句“红英满地绿阴稠”，通过描写满地的红色花朵和郁郁葱葱的绿叶，表现出大自然在春天中的繁荣和生机，给人一种愉悦的感觉。
第三句“残春举目多愁思”，这句表达了诗人对于春天转瞬即逝的感叹和思考。虽然春天美丽，但它也是短暂的，正如残阳一样。
最后一句“休上迢迢百尺楼”，以写景的手法，诗人表达了对于远方高楼的向往和渴望，可能意味着诗人对于更高远大的事物有着追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到司马光写的《次韵和复古春日五绝句》系列：

本文作者司马光介绍：🔈

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景佑五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元佑元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗：

司马光的词：

相关诗词：