cì yùn yàn zhì yè guī sān shǒu qí èr
次韵彦智夜归三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张纲 (zhāng gāng)

国步何多艰,戎虏尚传箭。
万里眇寰海,澒洞风尘徧。
其间虮虱臣,亦作豺狼变。
中兴赖明主,扫除在一旦。
凴君深夜望,已失妖星灿。

仄仄平平平,平仄仄○仄。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
○○仄仄平,仄仄平平仄。
○○仄平仄,仄○仄仄仄。
○平○仄仄,仄仄平平仄。

guó bù hé duō jiān , róng lǔ shàng chuán jiàn 。
wàn lǐ miǎo huán hǎi , hòng dòng fēng chén biàn 。
qí jiān jǐ shī chén , yì zuò chái láng biàn 。
zhōng xīng lài míng zhǔ , sǎo chú zài yī dàn 。
píng jūn shēn yè wàng , yǐ shī yāo xīng càn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
国家处境何等艰难,敌人还在不断传递箭矢。
广袤万里的疆域,遍布着辽阔的海洋,风尘漫天。
其中的官员和臣子,也有变节背叛,变得狼心狗行。
然而幸好有明智的君主执掌政务,一举扫除了这些内外敌害。
请你仰望深夜的天空,那颗璀璨的妖星已经不见了。
全文总结:这篇古文描绘了国家的困难处境,面临来自敌对势力的威胁。国土广袤,海洋辽阔,但却有官员和臣子背叛投敌。幸好有睿智的君主出现,一举平乱,消除了内外敌害,使国家重回安定。在这一过程中,也暗示了妖星灿烂的崩灭。

《次韵彦智夜归三首 其二》这首诗是张纲创作的,诗人通过此诗表达了对国家局势的担忧以及对明君的赞颂。以下是对这首诗的赏析:
此诗以五言律诗的形式,表现了作者对国家命运的忧虑和对明主的崇敬之情。首句“国步何多艰,戎虏尚传箭”直截了当地点明了当时国家的困境,战乱不断,戎虏入侵。这里标签可以为“抒情”和“时事”。
接下来的句子“万里眇寰海,澒洞风尘徧”用广阔的视角描述了战乱蔓延的景象,暗示国土广袤,风尘四起。这里标签可以为“写景”。
诗中提到“虮虱臣,亦作豺狼变”,意味着在国难当头,一些本应效忠国家的人也背叛了,变得像虫子和狼一样凶狠。这里标签可以为“抒情”和“讽刺”。
最后两句“中兴赖明主,扫除在一旦。凴君深夜望,已失妖星灿”则表达了对明主的期望和钦佩,诗人希望明主能够振兴国家,消除乱象。这里标签可以为“咏君”和“抒情”。
总之,这首诗通过生动的描写和深刻的感慨,展现了诗人对国家命运的忧虑和对明主的信仰,表达了对国家复兴的期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张纲写的《次韵彦智夜归三首》系列:

本文作者张纲介绍:🔈

张纲(一○八三~一一六六),字彦正,晚号华阳老人,金坛(今属江苏)人(元《至顺镇江志》卷一八)。徽宗政和四年(一一一四),试上舍及第,释褐授承事郎。五年,爲国子正。六年,除太学博士、秘书省校书郎。八年因忤蔡京出主管成都玉局观。宣和三年(一一二一),再除秘书省校书郎,兼修国朝会要。四年,除着作佐郎。五年,爲屯田员外郎。高宗建炎元年(一一二七),除两浙提点刑狱。绍兴二年(一一三二),改江东提点刑狱。三年,召爲中书舍人。四年,迁给事中,以言事罢,提举江州太平观。二十三年,以左中奉大夫致仕。二十五年,秦桧死,起爲给事中。二十六年,除吏部侍郎,兼侍讲。二十七年五月爲参知政事,九月,以年老辞机务,除资政殿... 查看更多>>

张纲的诗:

张纲的词:

  • 念奴娇

    论思厌久,动莼鲈清兴,轻辞丹极。佩玉...

  • 念奴娇

    多情宋玉,值西风摇落,悲秋时节。赖有...

  • 青门饮

    疏柳飘零,暮鸦寒集,都门送客,斜阳影...

  • 蓦山溪

    小窗开宴,草草杯盘具。欢喜走儿童,庆...

  • 临江仙

    绿蚁浮觞香泛泛,黄花共荐芳辰。清霜天...

  • 临江仙

    追想京都全盛日,蓬弧初记生时。朝来朱...

  • 满庭芳

    十月风光,小春时候,宴堂初启朱筵。博...

  • 满庭芳

    风轧云低,寒催腊近,画堂和气先春。玳...

  • 万年欢

    岁晚寒凝,正冥舒四叶,梅吐孤芳。庆诞...

  • 浣溪沙

    罗绮争春拥画堂。翠帷深处按笙簧。宝奁...

  • 张纲宋词全集>>

相关诗词: