cì yùn xú xiù cái shí shǒu qí qī
次韵徐秀才十首 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

鈎妙如悟禅,去瑕等居雠。
学诗得是法,善刀无全牛。
脱手希代珍,愿子毋轻投。
衮衮谭项斯,愧非古人俦。

平仄○仄○,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,仄平平平平。
仄仄平仄平,仄仄平○平。
仄仄平仄平,仄平仄平平。

gōu miào rú wù chán , qù xiá děng jū chóu 。
xué shī dé shì fǎ , shàn dāo wú quán niú 。
tuō shǒu xī dài zhēn , yuàn zǐ wú qīng tóu 。
gǔn gǔn tán xiàng sī , kuì fēi gǔ rén chóu 。

次韻徐秀才十首 其七

—— 陳造

鈎妙如悟禪,去瑕等居讎。
學詩得是法,善刀無全牛。
脫手希代珍,願子毋輕投。
衮衮譚項斯,愧非古人儔。

平仄○仄○,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,仄平平平平。
仄仄平仄平,仄仄平○平。
仄仄平仄平,仄平仄平平。

gōu miào rú wù chán , qù xiá děng jū chóu 。
xué shī dé shì fǎ , shàn dāo wú quán niú 。
tuō shǒu xī dài zhēn , yuàn zǐ wú qīng tóu 。
gǔn gǔn tán xiàng sī , kuì fēi gǔ rén chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

钩深奥处如同领悟禅理,去除瑕疵等同居心生嫉妒。学习写诗要掌握其中的法则,好刀也不能将整头牛切尽。放下手中的宝贵,希望后人不要轻易抛弃。像衮衮、谭咸、项羽这样的人,我感到惭愧,不能与古代的贤人们相提并论。

总结:

诗人以儒释道的智慧,通过比喻和警示,表达了修身养性、追求卓越的理念。强调在学习诗文、修行道德中要坚守规律,不贪图表面的光鲜,而是要有深刻的内涵。通过提及衮衮、谭咸、项羽等历史人物,突显了自身的谦卑和追求超越的决心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《次韵徐秀才十首》系列:

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词: