首页 > 全宋诗 > 次韵徐秀才十首 其六

cì yùn xú xiù cái shí shǒu qí liù
 次韵徐秀才十首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

霄霏上冥鸿，山雾卧文豹。
饿鸱吓腐鼠，啄啄诧飞趠。
吾徒为己学，欣戚置不校。
小草或远志，诡遇乃近效。

平平仄平平，平仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。

xiāo fēi shàng míng hóng ， shān wù wò wén bào 。
è chī xià fǔ shǔ ， zhuó zhuó chà fēi chuō 。
wú tú wèi jǐ xué ， xīn qī zhì bù xiào 。
xiǎo cǎo huò yuǎn zhì ， guǐ yù nǎi jìn xiào 。

鼠

次韻徐秀才十首 其六

—— 陳造

霄霏上冥鴻，山霧卧文豹。
餓鴟嚇腐鼠，啄啄詫飛趠。
吾徒爲己學，欣慼置不校。
小草或遠志，詭遇乃近效。

平平仄平平，平仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。

xiāo fēi shàng míng hóng ， shān wù wò wén bào 。
è chī xià fǔ shǔ ， zhuó zhuó chà fēi chuō 。
wú tú wèi jǐ xué ， xīn qī zhì bù xiào 。
xiǎo cǎo huò yuǎn zhì ， guǐ yù nǎi jìn xiào 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

霄霏的烟云升起到了极高的天空，山上的雾气就像躺着的文豹一样静谧。饿鸱吓飞了腐烂的老鼠，啄食不休，令人惊讶不已。我这些徒弟们为了自己的学问，兴致勃勃地学习，快乐地工作，无需过多的监督。有时候像是小草一样柔弱，有时候又像是高远的志向，奇特的遭遇往往能够迅速地见效。

总结：

诗人以自然景物和动物的比喻，描绘了学子们勤奋学习的场景，表现出他们自发的学习热情和坚持不懈的精神。通过描述鸱鸟、老鼠、文豹等形象，凸显了学子们不同的学习状态和特质。整首诗传达了一种乐观向上的情感，强调了学习的自发性和积极性，同时也暗示了学习的成果会因个人的不同遭遇而迅速显现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《次韵徐秀才十首》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：