cì yùn xǐ yǔ
次韵喜雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈棣 (chén dì)

雨气侵人襟袖凉,诗愁恼起沈东阳。
诘朝秧马催田畯,昨夜雷车动阿香。
鸠妇岂知忧旱去,商羊聊亦为时忙。
芙蓉秋水须佳句,妙意宜搜到渺茫。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ qì qīn rén jīn xiù liáng , shī chóu nǎo qǐ shěn dōng yáng 。
jié cháo yāng mǎ cuī tián jùn , zuó yè léi chē dòng ā xiāng 。
jiū fù qǐ zhī yōu hàn qù , shāng yáng liáo yì wèi shí máng 。
fú róng qiū shuǐ xū jiā jù , miào yì yí sōu dào miǎo máng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨水渗透进衣襟袖中,使人感到凉意,引发了沈东阳的诗愁和烦恼。
早晨,农民催促着秧苗和马匹,准备耕种田地。昨晚雷声轰鸣、电闪雷鸣在阿香地动荡。
鸠妇们岂能理解忧虑旱情已经过去,商羊也只能抓紧时机忙碌。
描写芙蓉花儿在秋水中的美景可用于写出佳句,妙意应该在广阔的范围内去寻找。
全诗主题表达了雨后秋天的农田景象,以及诗人沈东阳的忧虑和迷茫之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《次韵喜雨》的诗:

本文作者陈棣介绍:🔈

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗:

相关诗词: