cì yùn xī fù jiàn jì èr shǒu qí èr
次韵希父见寄二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林季仲 (lín jì zhòng)

腊前墙角见梅花,雪後墙头见月华。
满引浊醪无一事,尽收好处入吾家。
结庐君待归安固,抱瓮侬今老永嘉。
莫道青山便遮断,春风浩荡没津涯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

là qián qiáng jiǎo jiàn méi huā , xuě hòu qiáng tóu jiàn yuè huá 。
mǎn yǐn zhuó láo wú yī shì , jìn shōu hǎo chù rù wú jiā 。
jié lú jūn dài guī ān gù , bào wèng nóng jīn lǎo yǒng jiā 。
mò dào qīng shān biàn zhē duàn , chūn fēng hào dàng méi jīn yá 。

次韻希父見寄二首 其二

—— 林季仲

臘前牆角見梅花,雪後牆頭見月華。
滿引濁醪無一事,盡收好處入吾家。
結廬君待歸安固,抱甕儂今老永嘉。
莫道青山便遮斷,春風浩蕩沒津涯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

là qián qiáng jiǎo jiàn méi huā , xuě hòu qiáng tóu jiàn yuè huá 。
mǎn yǐn zhuó láo wú yī shì , jìn shōu hǎo chù rù wú jiā 。
jié lú jūn dài guī ān gù , bào wèng nóng jīn lǎo yǒng jiā 。
mò dào qīng shān biàn zhē duàn , chūn fēng hào dàng méi jīn yá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
腊月前,我在墙角看到梅花盛开,雪后墙头月光明亮。
喝着清香的浊醪,一切都安宁无事,把所有的好处都带回家中。
在这里筑起居所,等待君子的归来安定,扛着瓮的老侬如今已经是永嘉的老人了。
不要说青山只是遮断,春风吹荡着无边无际的江河。
全文总结:这首古诗描绘了不同季节的景象,以及主人公的生活和心境。在腊月前,梅花盛开,雪后月华明亮,给人带来美好的感受。主人公生活安逸,喝着醇香的浊醪,一切都平安无事,家中也充满了好处。他在等待君子的归来,希望家庭安定。年老的侬则扛着瓮,度过了漫长岁月。最后,诗人表达了青山美景无限广阔的意境,春风吹荡着辽阔无际的江河。整首诗以自然景物描写为主,反映了主人公的生活态度和对自然的感悟。

这首诗是林季仲的《次韵希父见寄二首 其二》。这首诗总体上可以归类为“咏物”和“抒情”两个标签。
**赏析:**
诗人以墙角的梅花和墙头的月华作为诗的开篇,以冷墙对比鲜花和明亮的月光,突显出季节的变化,冬季的梅花和雪后的明月都是寒冷季节中的一抹亮丽之景。这里展现了一种对自然景物的独特感悟,抒发了诗人的情感。
接下来的句子中,诗人提到“满引浊醪无一事,尽收好处入吾家”。这里表现了诗人对平淡生活的满足和对美好事物的珍视,以及对家庭幸福的向往。
诗的后半部分,描述了结庐等待归人和老去的景象,以及青山和春风的意象。这部分则反映了诗人对时光流转和生命变迁的思考,以及对岁月流逝的感慨。
整首诗通过描绘自然景物和生活琐事,反映出诗人对生命、家庭和时光的感悟,以及对美好事物的珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到林季仲写的《次韵希父见寄二首》系列:

本文作者林季仲介绍:🔈

林季仲,字懿成,号竹轩,晚号芦川老人(本集卷六《苏诏君赠王道士诗後》署),永嘉(今浙江温州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。调婺州司兵参军,迁仁和令。高宗建炎四年(一一三○),赵鼎荐爲台官,以事罢,主管江州太平观。绍兴四年(一一三四),爲秘书郎。六年,试太常少卿。七年,知泉州。鼎再相,召爲中书门下省检正诸房公事。八年,因力沮和议夺职。九年,起知婺州(明万历《金华府志》卷一一)。十三年,知处州,旋奉祠。卒於三十一年前。有《竹轩杂着》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。《宋史翼》卷一○、清光绪《永嘉县志》卷一四有传。 林季仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清乾隆翰林院钞本(... 查看更多>>

林季仲的诗:

林季仲的词:

相关诗词: