cì yùn mù fù xiōng jiàn jì
次韵穆父兄见寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱龢 (qián hé)

乌衣巷里走双轮,正是家山二月春。
明日湖平定归去,蓬莱还见谪仙人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

wū yī xiàng lǐ zǒu shuāng lún , zhèng shì jiā shān èr yuè chūn 。
míng rì hú píng dìng guī qù , péng lái huán jiàn zhé xiān rén 。

次韻穆父兄見寄

—— 錢龢

烏衣巷裏走雙輪,正是家山二月春。
明日湖平定歸去,蓬萊還見謫仙人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

wū yī xiàng lǐ zǒu shuāng lún , zhèng shì jiā shān èr yuè chūn 。
míng rì hú píng dìng guī qù , péng lái huán jiàn zhé xiān rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
乌衣巷里,驾着双轮车子行走,此时正值家乡的二月春天。明天湖面平静,我将归去家乡,回到蓬莱山,再次见到被贬谪为仙人的朋友。



总结:

这首古文表达了作者离乡行旅的心情和思念家乡的景色,还描写了与被贬谪的仙人友人相见的愿望。

赏析:这首诗《次韵穆父兄见寄》是钱龢的作品,表达了作者对家乡的思恋之情以及对将要离别的忧虑之情。下面进行赏析:
这首诗以乌衣巷为背景,描写了作者在乡村的风景。乌衣巷是一个平凡的地方,但通过作者的笔触,使得这个地方充满了生机。双轮的行走象征着季节的变迁,而二月春天的到来使得家山焕发出勃勃生机,这里的“家山”不仅仅是地理上的家园,更代表了作者对故乡的深厚情感。
诗的第二句“明日湖平定归去”,表达了作者即将离开故乡的忧虑和不舍。这句话中的“湖平”可能是指离开时湖水平静的景象,也可以理解为离开时的心境平静,但“定归去”却暗示了不得已的离别。
最后两句“蓬莱还见谪仙人”,将诗的情感抬升到了超越尘世的境界。蓬莱是中国古代神话中的仙境,而“谪仙人”则代表了一种向往和追求。作者似乎希望自己也能像仙人一样,离开尘世的纷扰,寻找更高的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱龢介绍:🔈

钱龢,字岊甫,一曰岊仲(《东坡诗集注》卷一一《和钱四寄其弟龢》题注),吴越王後裔,勰弟,行七(同上书)。以孝义知名。尝建杰阁,藏书甚富,苏轼榜曰钱氏书藏。仕至直秘阁,知荆南府。事见《咸淳临安志》卷六五。今录诗二首。 查看更多>>

钱龢的诗:

相关诗词:

和岊仲次韵其兄穆父见寄 (hé jié zhòng cì yùn qí xiōng mù fù jiàn jì)

朝代:宋    作者: 刘季孙

会稽山上月如轮,鸿雁相将江水春。
幕府英豪虽可数,樽前谁是急难人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵答钱穆父穆父以仆得汝阴用杭越酬唱韵作诗见寄 (cì yùn dá qián mù fù mù fù yǐ pú dé rǔ yīn yòng háng yuè chóu chàng yùn zuò shī jiàn jì)

朝代:宋    作者: 苏轼

大耿疲劳已离羣,小冯慈爱且当门。
玉堂不着扶犁手,霜鬓偏宜画鹿轓。
豪杰虽无两王继,风流犹有二欧存。
清诗已入新歌舞,要使邦人识雅言。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵钱穆父马上寄蒋颖叔二首 其一 (cì yùn qián mù fù mǎ shàng jì jiǎng yǐng shū èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

玉关不用一丸泥,自有长城鸟鼠西。
剩与故人寻土物,腊糟红麴寄驼蹄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵四叔父寄贺二叔父少监入馆并见寄诗 (cì yùn sì shū fù jì hè èr shū fù shǎo jiān rù guǎn bìng jiàn jì shī)

朝代:宋    作者: 晁补之

琅邪太守鲁儒英,典校还高刘更生。
已似诸荀并才子,复如群窦占诗名。
尚吟河水怜孤侄,应与乡人痛伯兄。
老鹤长鸣近天汉,可容丛灌和骊庚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵钱穆父马上寄蒋颖叔二首 其二 (cì yùn qián mù fù mǎ shàng jì jiǎng yǐng shū èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

多买黄封作洗泥,使君来自陇山西。
高才得兔人人羡,争欲寻踪觅旧蹄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

咏物 抒情 动物

次韵子瞻送穆父二绝 其一 (cì yùn zǐ zhān sòng mù fù èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

渺然今日望人材,每见紫芝眉宇开。
又触惠文江海去,快帆谁与挽令回。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

抒情 送别

次韵月窗兄惜别四首 其四 (cì yùn yuè chuāng xiōng xī bié sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈着

为侬传语竹窗兄,逢着行人也寄声。
聚散在天终有定,岁寒三友见交情。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

正月九日川上之游杨季穆以酬唱见寄走笔次韵 (zhēng yuè jiǔ rì chuān shàng zhī yóu yáng jì mù yǐ chóu chàng jiàn jì zǒu bǐ cì yùn)

朝代:宋    作者: 魏了翁

雨中未放笑眉开,独守空斋着玉杯。
观水功夫随处见,逝川意思即心来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

中桥北送穆质兄弟应制戏赠萧二策 (zhōng qiáo běi sòng mù zhì xiōng dì yìng zhì xì zèng xiāo èr cè)

朝代:唐    作者: 李益

洛水桥边雁影疎,陆机兄弟驻行车。
欲陈汉帝登封草,犹待萧郎寄内书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

再次竹溪韵 (zài cì zhú xī yùn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

聊为汤餠会亲宾,岂敢夸张堕地麟。
汝若上扳曾大父,翁堪下见我先人。
善和书即传家宝,儒行篇方聘席珍。
莫遣父兄被嗤笑,金根谬改作金银。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。