cì yùn suō luó huā
次韵娑罗花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪咨夔 (hóng zī kuí)

摩耶树老无多子,天女花妍有许般。
莫把东边枝便斫,堂堂留与碧霄干。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

mó yē shù lǎo wú duō zǐ , tiān nǚ huā yán yǒu xǔ bān 。
mò bǎ dōng bian zhī biàn zhuó , táng táng liú yǔ bì xiāo gān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

摩耶树年迈已无多子,而天女花妍艳丽各有风采。不要轻易将东侧的枝条砍去,应当让其堂堂正正地留在碧霄的高空之上。

总结:

诗人以摩耶树和天女花作比喻,表达了对年老者的珍惜和对美丽事物的赞美,强调不应轻易割弃贤达之才,而应尊重保留。同时,通过比喻,传达了珍视传统、保留精华的思想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪咨夔介绍:🔈

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。 查看更多>>

洪咨夔的诗:

洪咨夔的词:

  • 沁园春

    诗不云乎,蒹葭苍苍,白露为霜。看高山...

  • 沁园春

    归去来兮,杜宇声声,道不如归。正新烟...

  • 沁园春

    饮马咸池,总辔,横鹜九州。庆中兴机会...

  • 沁园春

    秋气悲哉,薄寒中人,皇皇何之。更黄花...

  • 风流子

    锦幄醉荼シ。狻猊暖、银蒜压烟霏。正韩...

  • 贺新郎

    露洗秋光透。指岷峨、无边峭碧,与君为...

  • 贺新郎

    风软帘花约。玉壶天、芙蕖欲盖,初槊。...

  • 贺新郎

    放了孤山鹤。向西湖、问讯水边,嫩寒篱...

  • 贺新郎

    谁识昂昂鹤。且随缘、剩水残山,东村西...

  • 汉宫春

    南极仙翁,占太微元盖,洞府为家。身骑...

  • 洪咨夔宋词全集>>

相关诗词:

从沈文伯乞娑罗树碑 (cóng shěn wén bǎi qǐ suō luó shù bēi)

朝代:宋    作者: 芮烨

楚州淮阴娑罗树,霜露荣悴今何如。
能令草木死不朽,当时为有北海书。
荒碑雨侵涩苔藓,尚想墨本传东吴。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

淮阴县 (huái yīn xiàn)

朝代:宋    作者: 许及之

甘罗古篆娑罗刻,岂但淮阴妙二罗。
胯下桥边有男子,追亡拟问汉萧何。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

御制後苑赏花钓鱼七言四韵诗一首奉圣旨次韵 (yù zhì hòu yuàn shǎng huā diào yú qī yán sì yùn shī yī shǒu fèng shèng zhǐ cì yùn)

朝代:宋    作者: 司马光

馺娑蜚廉次第开,鸣鞘传跸自天来。
云随彩仗低临幄,柳压金堤翠入杯。
槛倚柔风丝缥渺,花翻丽日影徘徊。
上林春色长如旧,玉辇嬉游歳歳陪。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵许深父 其四 (cì yùn xǔ shēn fù qí sì)

朝代:宋    作者: 张栻

下瞰寒江百尺坡,小松新种也婆娑。
栽培拟待凌云日,眼底浮花奈若何。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赞三十六祖颂 其一六 (zàn sān shí liù zǔ sòng qí yī liù)

朝代:宋    作者: 释印肃

过去娑婆树,如是罗睺罗。
师子同坐食,付般若摩诃。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其八 (jiàn zhū gōng chàng hè mù chūn shī zhóu cì yùn zuò jiǔ shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 晁说之

上苑羣芳外,娑罗二月红。
妖饶秦女妬,淡荡越江空。
敢梦鵷鸾侣,徒披草木风。
传家缃帙在,百巧愧千穷。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次照晦岩韵 (cì zhào huì yán yùn)

朝代:宋    作者: 郑起

便骑老虎不须鞍,忍辱仙人出宰官。
入内讲经千佛现,跏趺对御六龙寒。
指头有月娑罗冷,舌上悬河海水乾。
圣主赐衣漫大地,西方国土未为宽。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

偈颂一百零二首 其九 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释绍昙

拘尸罗城,娑罗双树。
死款难翻,贼身全露。
引得波旬,丛然笑舞。
後代儿孙口似椎,有屈谁伸诉,山花点滴啼红雨。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵槐侄送花 (cì yùn huái zhí sòng huā)

朝代:宋    作者: 罗公升

尘欺双鬓少,春寄一枝多。
为报花神道,晴天载酒过。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵次卿林下行,歌十首 其一 (cì yùn cì qīng lín xià xíng , gē shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

风吹苏小门前柳,雨暗罗敷陌上桑。
遥想锦江春色暖,被花恼得少陵狂。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

写景 抒情