huái yīn xiàn
淮阴县 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

甘罗古篆娑罗刻,岂但淮阴妙二罗。
胯下桥边有男子,追亡拟问汉萧何。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

gān luó gǔ zhuàn suō luó kè , qǐ dàn huái yīn miào èr luó 。
kuà xià qiáo biān yǒu nán zǐ , zhuī wáng nǐ wèn hàn xiāo hé 。

淮陰縣

—— 許及之

甘羅古篆娑羅刻,豈但淮陰妙二羅。
胯下橋邊有男子,追亡擬問漢蕭何。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

gān luó gǔ zhuàn suō luó kè , qǐ dàn huái yīn miào èr luó 。
kuà xià qiáo biān yǒu nán zǐ , zhuī wáng nǐ wèn hàn xiāo hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

甘罗娑罗,是指古代篆刻中的两位著名篆刻家。不仅如此,淮阴和妙二罗(或称妙夫人)也都是非常有才华的人物。

在胯下的桥边,有一个男子,他在追寻已故的人,打算去询问汉朝的名臣萧何。

总结:

这首诗以描写古代篆刻家甘罗和娑罗以及淮阴、妙二罗的才华为开端,然后引入一个胯下桥边的男子,他似乎在寻找失散的亲人,打算去询问汉朝著名名臣萧何的事情。整首诗虽然简短,但透露出浓厚的古代文人情怀和探寻历史的意味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词:

宿淮阴县作 (sù huái yīn xiàn zuò)

朝代:宋    作者: 陈羽

秋灯点点淮阴市,楚客连樯宿淮水。
夜深风起鱼鼈腥,韩信祠堂月明里。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

过淮阴县 (guò huái yīn xiàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

索寞淮阴县,人家草草中。
荻篱纬春胜,茅屋学船篷。
今日非昨日,南风转北风。
霍然香雾散,放出一轮红。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和陆成父司户过淮阴县韵三首 其二 (hé lù chéng fù sī hù guò huái yīn xiàn yùn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁说友

当年三杰共封侯,谁念淮阴为汉留。
不是向来曾蹑足,未容平勃独安刘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和袁同年接伴赓从客陆成父至淮阴县韵 (hé yuán tóng nián jiē bàn gēng cóng kè lù chéng fù zhì huái yīn xiàn yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

日月光中尽彻侯,独全终始是封留。
可怜胯下奇男子,虽愧淮阴不愧刘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

过淮阴县题韩信庙前用唐律後用进退格 其一 (guò huái yīn xiàn tí hán xìn miào qián yòng táng lǜ hòu yòng jìn tuì gé qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

来时月黑过淮阴,归路天花舞故城。
一剑光寒千古泪,三家市出万人英。
少年跨下安无忤,老父圯边愕不平。
人物若非观岁暮,淮阴何必减宣成。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

宿淮阴作 (sù huái yīn zuò)

朝代:唐    作者: 陈羽

秋灯点点淮阴市,楚客联樯宿淮水。
夜深风起鱼鼈腥,韩信祠堂明月里。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

淮阴侯庙 (huái yīn hóu miào)

朝代:宋    作者: 沈遘

淮阴本自市人子,始定三齐便请王。
明哲保身非所责,如何终欲比张良。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

淮阴行五首 一 (huái yīn xíng wǔ shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

簇簇淮阴市,竹楼缘岸上。
好日起樯竿,乌飞惊五两。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题淮阴侯庙十首 其八 (tí huái yīn hóu miào shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 邵雍

汉家基定议功勳,异姓封王有五人。
不似淮阴最雄杰,敢教根固又生秦。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

淮阴义妇 其二 (huái yīn yì fù qí èr)

朝代:宋    作者: 徐积

淮阴妇人何决烈,貌好如花心似铁。
杀身沈子须臾闲,身虽已死名不灭。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。