cì yùn níng huī yán xué shì lì chūn liù jué qí sān
次韵宁徽言学士立春六绝 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张扩 (zhāng kuò)

古县鞭牛吏谨时,老农分喜上庞眉。
东皇一例扶衰朽,不独故园桃李枝。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

gǔ xiàn biān niú lì jǐn shí , lǎo nóng fēn xǐ shàng páng méi 。
dōng huáng yī lì fú shuāi xiǔ , bù dú gù yuán táo lǐ zhī 。

次韻寧徽言學士立春六絕 其三

—— 張擴

古縣鞭牛吏謹時,老農分喜上龐眉。
東皇一例扶衰朽,不獨故園桃李枝。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

gǔ xiàn biān niú lì jǐn shí , lǎo nóng fēn xǐ shàng páng méi 。
dōng huáng yī lì fú shuāi xiǔ , bù dú gù yuán táo lǐ zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古时候,县里的鞭牛吏非常谨慎守时,老农听说喜事就高兴地挑起了眉毛。
东皇也曾经帮助过一个衰朽的人,不仅仅是故园的桃李树枝得到了他的扶持。
总结:全文:这段文字讲述了古代一个县里的鞭牛吏守时勤谨,使得老农因喜事而高兴。另外,东皇不仅扶持了故园的桃李树枝,还帮助了其他衰朽的人。

赏析:这首诗是张扩创作的六绝之一,表达了对劳动人民的赞美以及生活的愉悦之情。诗中以古县鞭牛吏为题材,描写了一个老农在立春时节的喜悦心情。
首句"古县鞭牛吏谨时"中,古县指的是一个历史悠久的地方,鞭牛吏是指负责管理牛的官员。作者用"谨时"表现了他们工作的认真和精细。这句话以一种庄重的语气开篇,为后面的情感铺垫。
第二句"老农分喜上庞眉"表现了农民在春天来临时的欢欣,"老农"暗示了他们的勤劳和坚韧。"庞眉"则可能是指农田,这里用来象征着农田的丰收和希望。整句表达了农民看到春天的到来,心情格外愉悦。
第三句"东皇一例扶衰朽"中的"东皇"是指春天的意象,"扶衰朽"表示春天使一切复苏,农田的草木恢复生机。这句话强调了春天的生命力和作用。
最后一句"不独故园桃李枝"则表现了春天的魔力不仅仅存在于老农的家园,也遍及大地,让各处的桃李树都重新抽出嫩芽,生机盎然。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张扩写的《次韵宁徽言学士立春六绝》系列:

本文作者张扩介绍:🔈

张扩,字彦实,一字子微,德兴(今属江西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士(清光绪《江西通志》卷二一)。历国子簿,国子博士,河北转运副使。高宗时官处州工曹,知广德军,提举两浙市舶。入爲中书舍人,因事罢,提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗五卷。 张扩诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张扩的诗:

张扩的词:

相关诗词: