首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵鲁尧卿病起 其二

cì yùn lǔ yáo qīng bìng qǐ qí èr
 次韵鲁尧卿病起 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈棣 (chén dì) 。

一区聊寄古墙阴，灯火萧条语夜深。
强对简编聊适意，欲参佛祖问安心。
青衫有约还轻别，白发无期苦见寻。
咫尺佳时修禊事，兰亭老笔为君临。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。

yī qū liáo jì gǔ qiáng yīn ， dēng huǒ xiāo tiáo yǔ yè shēn 。
qiáng duì jiǎn biān liáo shì yì ， yù cān fó zǔ wèn ān xīn 。
qīng shān yǒu yuē huán qīng bié ， bái fà wú qī kǔ jiàn xún 。
zhǐ chǐ jiā shí xiū xì shì ， lán tíng lǎo bǐ wèi jūn lín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一区聊寄古墙阴，灯火萧条语夜深。
强对简编聊适意，欲参佛祖问安心。
青衫有约还轻别，白发无期苦见寻。
咫尺佳时修禊事，兰亭老笔为君临。
翻译及总结：
在一片古老的墙阴之下，我独自思念，灯火昏暗，夜深人静。
勉强与书简作伴，畅谈心中所愿，欲寻求佛祖的慰藉安心。
曾有约定的亲友穿着青色衣衫，如今离别轻轻地告别，而我已经白发苍苍，不知何时再能相见。
时光短暂，珍贵的时刻，我要修行心灵的洗礼，写下的这支老旧的笔，将成为我为君臣之主所作的文献。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈棣写的《次韵鲁尧卿病起》系列：

本文作者陈棣介绍：🔈

陈棣（又作褅），字鄂父（《宋人集》丙编《蒙隠集》跋），青田（今属浙江）人，汝锡子。以父荫，爲广德军掾属（《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序），官终奉议郎、通判潭州（《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公（希点、棣子）神道碑》），有《蒙隠集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。　陈棣诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本，参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本（简称宋人集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗：

相关诗词：