cì yùn liú xī yán là méi èr jué qí yī
次韵刘希顔蜡梅二绝 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈与求 (shěn yǔ qiú)

仙衣曳紫练裙黄,天遣清臞胜国香。
月上小窗寒影动,不禁风味恼刚肠。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiān yī yè zǐ liàn qún huáng , tiān qiǎn qīng qú shèng guó xiāng 。
yuè shàng xiǎo chuāng hán yǐng dòng , bù jīn fēng wèi nǎo gāng cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
仙衣飘动,紫练裙黄色,宛如天上的神仙。天命使得这清香胜过国家的芬芳。月儿挂在小窗前,寒冷的影子随风晃动,令人不禁心情悲愤。总结:全文:描述了一个美丽神仙的形象,她穿着仙衣,裙摆如紫色的练丝,裙身像黄色,仙气十足。她身上的香气比国家的芬芳更加清香。月亮升起时,小窗户前的影子摇摆,令人感觉心烦意乱。

赏析:这首诗《次韵刘希颜蜡梅二绝 其一》是沈与求的作品,描写了蜡梅的美丽和幽香,以及月夜中的一幕。诗人以绚丽的笔墨,将蜡梅的仙姿描绘得淋漓尽致。首句中,仙衣曳紫练、裙黄的描写,使人感受到蜡梅的高雅和华贵。接着,诗人提到“天遣清臞胜国香”,表现出蜡梅的香气胜过世间万物,是来自天上的馈赠。整个第一联通过对蜡梅的高贵描写,展现了其与众不同的仙韵。
接下来的两句诗句,“月上小窗寒影动”将情景转向了夜晚。在明亮的月光下,蜡梅的影子在小窗上晃动,增加了一份神秘感。而最后一句“不禁风味恼刚肠”,则表达了诗人在这美景之下内心的不安和动荡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到沈与求写的《次韵刘希顔蜡梅二绝》系列:

本文作者沈与求介绍:🔈

沈与求(一○八六~一一三七),字必先,德清(今属浙江)人。徽宗政和五年(一一一五)进士,补归安尉,累迁通判明州。高宗召对,除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史,以议迁都事,出知台州。召还,再除侍御史,迁御史中丞,移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州,未几奉祠。绍兴四年(一一三四),起知镇江府兼两浙西路安抚使,召除参知政事。五年,兼权知枢密院事。七年,随高宗至建康,迁知枢密院事,卒,年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。 沈与求诗,以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

沈与求的诗:

沈与求的词:

相关诗词: