cì yùn liú sì bó xiá rì chū jiāo àn shì gòng yuàn ān yǎng yuàn lòu zé yuán nán jiào chǎng fàn wū huā yào sì yòng wéi sū zhōu yùn fù shī
次韵刘寺簿暇日出郊按视贡院安养院漏泽园南教场饭於花药寺用韦苏州韵赋诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程洵 (chéng xún)

使君抱孤韵,胜日成独游。
聊循七里郭,一赏千林秋。
射圃既徘徊,泽宫重咨畴。
孰生病我疗,孰死骨我收。
遐观兴未穷,小憩山更幽。
昔人事登览,不惮道里悠。
而我缚微官,抗尘苦淹留。
何当奉杖屦,崇论排田驺。

仄平仄平仄,○仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄平○平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平○○仄平,仄仄平○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平仄○○。
平○仄仄仄,平○平平平。

shǐ jūn bào gū yùn , shèng rì chéng dú yóu 。
liáo xún qī lǐ guō , yī shǎng qiān lín qiū 。
shè pǔ jì pái huái , zé gōng chóng zī chóu 。
shú shēng bìng wǒ liáo , shú sǐ gǔ wǒ shōu 。
xiá guān xīng wèi qióng , xiǎo qì shān gèng yōu 。
xī rén shì dēng lǎn , bù dàn dào lǐ yōu 。
ér wǒ fù wēi guān , kàng chén kǔ yān liú 。
hé dāng fèng zhàng jù , chóng lùn pái tián zōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

使君怀着悠远的意境,如同阳光胜日,独自成行。在七里郭里游览,心情舒畅,欣赏着千林秋色。射箭于圃中,心境游移不定,思索着泽宫的重要决策。谁能为我治疗病痛,谁能为我安葬遗骸。眺望遥远,兴致未尽,稍作休憩,山林更加幽静。古往今来,有人事登临高处,无怨无悔地走遍道路,而我却身居微末之职,不得不忍受尘埃之苦,长时间滞留于此。何时能拄着拐杖,踏着草鞋,参与重要的决策,排除困难?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程洵介绍:🔈

程洵(一一三五~一一九六),字钦国,後更字允夫,号克庵,婺源(今属江西)人。朱熹内弟,从熹学,家有道问学斋,熹爲之易名爲尊德性斋。累举进士不第,後以特恩授信州文学,历衡阳主簿、吉州录事参军。宁宗庆元二年卒于官,年六十二。着作不见着录,明嘉靖九年(一五三○)裔从孙程资得敝稿于其伯父孟河家,并由其友梅鹗补脱订譌,刊爲《尊德性斋小集》三卷。事见本集卷首程资序及补遗程瞳《程克庵传》。 程洵诗,以清鲍氏《知不足斋丛书·尊德性斋小集》爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

程洵的诗:

相关诗词:

次韵刘升卿惠焦坑寺茶用东坡韵 (cì yùn liú shēng qīng huì jiāo kēng sì chá yòng dōng pō yùn)

朝代:宋    作者: 王庭珪

日出城门啼早鸦,杖藜投足野僧家。
非关西寺钟前饭,要看南枝雪里花。
玉局偶然留妙语,焦坑从此贵新茶。
刘郎寄我兼长句,落笔更如锥画沙。

仄平仄平仄,○仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄平○平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平○○仄平,仄仄平○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平仄○○。
平○仄仄仄,平○平平平。

元佑末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首 其一 (yuán yòu mò sù qiū shì yuàn céng hé wáng mǐn fù sì shī shì shí yǐ jí xiān chū yuàn fāng yù chū ér wèi dé kuàng wèi yǒu lèi jīn rì zhuī yòng qián yùn zài fù sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李之仪

阶除又见日将斜,若此奔驰尚可夸。
敢觊阴功踵定国,未应和药困王嘉。
门前祷雨频催鼓,眼底无人但见花。
不比贡闱当日锁,病来有许便还家。

仄平仄平仄,○仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄平○平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平○○仄平,仄仄平○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平仄○○。
平○仄仄仄,平○平平平。

题章贡道院 (tí zhāng gòng dào yuàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

江西道院赋金华,近日当涂共两家。
更着崆峒三道院,只销卧治醉鶑花。

仄平仄平仄,○仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄平○平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平○○仄平,仄仄平○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平仄○○。
平○仄仄仄,平○平平平。

丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判院三诗 其一 (dīng wèi lǐ bù gòng yuàn jiān mén cì zhāng bǎi zǐ pàn yuàn yùn jiān jiǎn zhèng fǔ pàn yuàn sān shī qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

金门误喜缀朝班,犹自尘劳债未还。
晓漏惊催门外鹄,春蚕空想管中斑。
羣公神遇无全目,老我旁观只汗顔。
安得僊人修月斧,与君携手到中间。

仄平仄平仄,○仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄平○平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平○○仄平,仄仄平○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平仄○○。
平○仄仄仄,平○平平平。

次韵苏教授饭郑教授五首 其三 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 项安世

采苹堪赋有斋诗,稚子谈经已大奇。
翁但绿阴啼鸟下,敷床眠到日西时。

仄平仄平仄,○仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄平○平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平○○仄平,仄仄平○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平仄○○。
平○仄仄仄,平○平平平。

元宵贡院张灯会客知宗即席赋诗次韵 (yuán xiāo gòng yuàn zhāng dēng huì kè zhī zōng jí xí fù shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

欲送羣英入帝乡,预烧灯烛趣仙装。
银花初合万枝火,金榜已含千佛光。
出海灵鳌驾蓬岛,逐人明月散天香。
笙歌鼎沸吟篇出,元白於诗媿未昌。

仄平仄平仄,○仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄平○平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平○○仄平,仄仄平○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平仄○○。
平○仄仄仄,平○平平平。

寺宿斋 (sì sù zhāi)

朝代:唐    作者: 张籍

晚到金光门外寺,寺中新竹隔帘多。
斋官禁与僧相见,院院开门不得过。

仄平仄平仄,○仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄平○平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平○○仄平,仄仄平○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平仄○○。
平○仄仄仄,平○平平平。

王主簿以湘潭检旱诗卷为示用其广惠寺蠲放韵谢之 其一 (wáng zhǔ bó yǐ xiāng tán jiǎn hàn shī juàn wèi shì yòng qí guǎng huì sì juān fàng yùn xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

旱年蠲赋本深仁,州县宁闻以实论。
细读赋诗知用意,是为忧国爱元元。

仄平仄平仄,○仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄平○平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平○○仄平,仄仄平○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平仄○○。
平○仄仄仄,平○平平平。

再次韵呈林子长郎中龚养正寺簿 (zài cì yùn chéng lín zǐ cháng láng zhōng gōng yǎng zhèng sì bó)

朝代:宋    作者: 陈造

荒学蹄涔易窥底,禄

仄平仄平仄,○仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄平○平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平○○仄平,仄仄平○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平仄○○。
平○仄仄仄,平○平平平。

次韵刘寺簿二首 其一 (cì yùn liú sì bó èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

山寺方同祭祀斋,忽惊茧纸一诗开。
从今傥使亲余论,愿戒譍门许数来。

仄平仄平仄,○仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄平○平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平○○仄平,仄仄平○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平仄○○。
平○仄仄仄,平○平平平。