cì yùn liú fū yán xīn yàn
次韵刘敷言新雁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈棣 (chén dì)

倦飞聊复下江湖,此去衡阳万里余。
阵合鱼丽司马法,字排草圣右军书。
随阳度塞身良苦,避缴衔芦计已踈。
一抹参差无乱序,似闻衙鼓列羣胥。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

juàn fēi liáo fù xià jiāng hú , cǐ qù héng yáng wàn lǐ yú 。
zhèn hé yú lì sī mǎ fǎ , zì pái cǎo shèng yòu jūn shū 。
suí yáng dù sāi shēn liáng kǔ , bì jiǎo xián lú jì yǐ shū 。
yī mǒ cēn cī wú luàn xù , sì wén yá gǔ liè qún xū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

疲惫地飞行,再次降落在江湖之上,离开这里,前程漫漫,将走过万里之遥。
阵阵合奏着鱼丽司马的妙曲,字里行间流淌着草圣右军的书卷风采。
随着太阳东升西落,身临边塞,饱尝艰辛苦楚,已经摆脱了世俗之扰。
一派景象错落有致,仿佛听到了衙门里鼓声敲响,队伍整齐列队,官吏群聚。
全诗简评:
这首诗描绘了主人公疲倦飞行后降落江湖,离开江湖,前往衡阳,旅途漫漫。接着描述了他对草圣右军的书卷与鱼丽司马的乐曲的欣赏。在旅途中,他历经边塞之苦,已经摆脱了一些烦恼。整首诗以画面感和声音感描绘了一幅江湖行旅的场景,给人以清新、畅怀之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈棣介绍:🔈

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗:

相关诗词:

次刘子融言诗之韵 (cì liú zǐ róng yán shī zhī yùn)

朝代:宋    作者: 蔡沈

试将风月共君哦,识处应须出旧科。
吟咏性情当自得,敷张华藻第差讹。
入神致用何思虑,告往知来谩切蹉。
欲达古诗三百义,一言而蔽不须多。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次刘秀野蔬食十三诗韵 萝卜 (cì liú xiù yě shū shí shí sān shī yùn luó bo)

朝代:宋    作者: 朱熹

纷敷剪翠丛,津润擢玉本。
寂寞病文园,吟余得深龈。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄孙巨源 其二 (jì sūn jù yuán qí èr)

朝代:宋    作者: 刘攽

居邻渤澥接江湖,闲数春风雁与鳬。
乘雁来归只鳬起,未应言有复言无。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 抒情

次刘秀野蔬食十三诗韵 茭笋 (cì liú xiù yě shū shí shí sān shī yùn jiāo sǔn)

朝代:宋    作者: 朱熹

寒茭翳秋塘,风叶自长短。
刳心一饱余,并得牀敷软。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

避贼严阳山次蜀僧清雅韵 其一 (bì zéi yán yáng shān cì shǔ sēng qīng yǎ yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 韩驹

苦菜敷新叶,高槐偃旧枝。
三生草庵主,故与此山期。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次李秀嵓鹤溪四诗韵 其二 (cì lǐ xiù yán hè xī sì shī yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 刘宰

忠谋衮衮要须殚,几度敷陈舌本乾。
夜半会思前席对,天遥毋使此心阑。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵闻复湖上秋日六言 其六 (cì yùn wén fù hú shàng qiū rì liù yán qí liù)

朝代:宋    作者: 释道潜

草蔓行将溃茂,菊英稍稍敷金。
南浦愁窥去燕,海山莽苍云深。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵刘敷言咏梅四首 其三 (cì yùn liú fū yán yǒng méi sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 林季仲

粉痕欲破雪相禁,如妒孤英点暮林。
九陌未传花底信,一枝先寄陇头心。
月横瘦影池塘浅,风度微香院落深。
插向鬓边犹得在,未须笑我老浸寻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵刘敷言咏梅四首 其一 (cì yùn liú fū yán yǒng méi sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 林季仲

梅花笑我无佳句,惭愧诗翁亦姓林。
细看窗前陨秋叶,谁知雪底得春心。
断桥斜径光将夕,淡月疏云趣更深。
何处清香恼行客,江头跋马试教寻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵刘敷言咏梅四首 其二 (cì yùn liú fū yán yǒng méi sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 林季仲

江空木落出遥岑,何处佳人独倚林。
不负雪期如有信,偶先花事本无心。
日低修渚云容薄,路转寒塘暝色深。
莫怪山翁数回首,暗香十里更相寻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。