cì lǐ xiù yán hè xī sì shī yùn qí èr
次李秀嵓鹤溪四诗韵 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

忠谋衮衮要须殚,几度敷陈舌本乾。
夜半会思前席对,天遥毋使此心阑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhōng móu gǔn gǔn yào xū dān , jǐ dù fū chén shé běn qián 。
yè bàn huì sī qián xí duì , tiān yáo wú shǐ cǐ xīn lán 。

次李秀嵓鶴溪四詩韻 其二

—— 劉宰

忠謀衮衮要須殫,幾度敷陳舌本乾。
夜半會思前席對,天遥毋使此心闌。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhōng móu gǔn gǔn yào xū dān , jǐ dù fū chén shé běn qián 。
yè bàn huì sī qián xí duì , tiān yáo wú shǐ cǐ xīn lán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

忠心的谋士应当尽心尽力,多次陈述自己的计策。夜晚会思念在先前的席位上相对,但无论天涯远近也不能让这份情意消散。

总结:

这是一首表达忠诚和坚持的诗篇,诗人强调了忠心谋士应当尽心尽力,并多次陈述计策。夜晚时,他依然思念在先前的席位上相对,无论距离多么遥远,他的心意都不会消失。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘宰写的《次李秀嵓鹤溪四诗韵》系列:

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词: