cì yùn lǐ quán fǔ huì tú mí wǔ shǒu qí èr
次韵李全甫惠荼蘼五首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖刚 (liào gāng)

春意不随桃李歇,香浓飘到薫风节。
为君镇日守闲窗,绝胜当年映寒雪。

平仄仄平平仄仄,平平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

chūn yì bù suí táo lǐ xiē , xiāng nóng piāo dào xūn fēng jié 。
wèi jūn zhèn rì shǒu xián chuāng , jué shèng dāng nián yìng hán xuě 。

次韻李全甫惠荼蘼五首 其二

—— 廖剛

春意不隨桃李歇,香濃飄到薫風節。
爲君鎮日守閑窗,絕勝當年映寒雪。

平仄仄平平仄仄,平平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

chūn yì bù suí táo lǐ xiē , xiāng nóng piāo dào xūn fēng jié 。
wèi jūn zhèn rì shǒu xián chuāng , jué shèng dāng nián yìng hán xuě 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的气息不仅限于桃花和李花,芳香浓郁飘向了清风时节。为了陪伴君子,我整日守在空闲的窗前,美景胜过往年的映雪景象。
全文总结:诗人表达了春天的气息不仅仅局限于桃花和李花的盛开,而是在香风四溢的季节中感受到春天的氛围。诗人为了陪伴君子,整日守望在闲窗前,眺望美景,美景胜过了往年雪景的美丽。

赏析:: 这首诗是廖刚的《次韵李全甫惠荼蘼五首 其二》。诗人通过这首诗表达了对春天的强烈感受以及对爱人的思念之情。
诗中首先描述了春天的美好,春意不仅仅停留在桃李花上,而是随着薫风一起飘香,强调了春天的芬芳和美丽。接着,诗人表达了自己的心情,他守在闲窗前,一直等待着爱人的归来。这种候人的情感弥漫在整首诗中,令人感受到诗人对爱人的深情厚意。最后两句“绝胜当年映寒雪”,暗示着诗人认为现在的美景胜过了以前映照在寒雪中的美景,进一步强调了春天的美好和他对爱人的思念之情。
标签: 春景、爱情、怀念

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到廖刚写的《次韵李全甫惠荼蘼五首》系列:

本文作者廖刚介绍:🔈

廖刚(一○七一~一一四三),字中用,号高峰居士,南剑州顺昌(今属福建)人。少从陈瓘、杨时学。徽宗崇宁五年(一一○六)进士。宣和元年(一一一九),由漳州司录召爲太学录,擢监察御史。以忤蔡京,出知兴化军。钦宗立,以右正言召。高宗绍兴元年(一一三一),除福建路提点刑狱,旋招爲吏部员外郎,迁起居舍人、权吏部侍郎兼侍讲,除给事中。六年,出知漳州。八年(《宋史》作七年,此据本集绍兴八年漳州乞致仕表),召拜御史中丞。因论事爲秦桧衔,以徽猷阁直学士提举亳州明道宫。次年致仕。十三年卒,年七十三。有《高峰文集》十二卷传世。事见张栻《工部尚书廖公墓志铭》(《南轩集》卷三公),《宋史》卷三七四有传。 廖刚诗,以影印文... 查看更多>>

廖刚的诗:

廖刚的词:

相关诗词: