首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵李大着春日杂诗十首 其一

cì yùn lǐ dà zhe chūn rì zá shī shí shǒu qí yī
 次韵李大着春日杂诗十首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 喻良能 (yù liáng néng) 。

春晚饶芳景，官闲得细看。
隔窗黄鸟并，开卷壁鱼乾。
过雨苍苔湿，迎风翠竹寒。
发华搔更短，斗酒自相宽。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

chūn wǎn ráo fāng jǐng ， guān xián dé xì kàn 。
gé chuāng huáng niǎo bìng ， kāi juàn bì yú qián 。
guò yǔ cāng tái shī ， yíng fēng cuì zhú hán 。
fā huá sāo gèng duǎn ， dòu jiǔ zì xiāng kuān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春晚饶芳景，官闲得细看。
春天的晚上景色美丽，官员闲暇之余细细品味。
隔窗黄鸟并，开卷壁鱼乾。
透过窗户可以看见黄色的小鸟们并排飞翔，墙壁上展开的书籍搭配着晾晒的鱼干。
过雨苍苔湿，迎风翠竹寒。
经过雨水的冲刷，青苔湿润，迎着风的竹林显得格外凉寒。
发华搔更短，斗酒自相宽。
发髻高梳却越发显得短促，相互间斗酒的氛围自然而然地融洽。

总结：

这首古文描绘了一个春天的晚上景色，官员在官闲之时细细欣赏着窗外的美景。窗外黄色的小鸟成双成对飞翔，墙壁上悬挂着晾晒的鱼干。雨后青苔湿润，风中的竹林带来阵阵凉意。描写中还透露了一些细节，如发髻高梳显得短促，人们自然地在欢乐中斗酒。整首诗以朴实的文字展现了春夜宁静而美好的情景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到喻良能写的《次韵李大着春日杂诗十首》系列：

本文作者喻良能介绍：🔈

喻良能，字叔奇，号香山，义乌（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，补广德尉。历鄱阳丞、星源令，通判绍兴府。孝宗乾道七年（一一七一），爲建宁府学官。累官国子主簿，工部郎中、太常丞。出知处州，寻奉祠，以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等，均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗，以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗：

相关诗词：