首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵李丞相园亭二首 其二

cì yùn lǐ chéng xiàng yuán tíng èr shǒu qí èr
 次韵李丞相园亭二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张守 (zhāng shǒu) 。

疏泉斸石寄高怀，仙药名花取意栽。
履道醉吟齐步武，平泉景物付云来。
菰蒲雨洗双池净，松竹风传万壑哀。
怪底茅斋频下榻，故时宾客满翘材。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shū quán zhú shí jì gāo huái ， xiān yào míng huā qǔ yì zāi 。
lǚ dào zuì yín qí bù wǔ ， píng quán jǐng wù fù yún lái 。
gū pú yǔ xǐ shuāng chí jìng ， sōng zhú fēng chuán wàn hè āi 。
guài dǐ máo zhāi pín xià tà ， gù shí bīn kè mǎn qiào cái 。

次韻李丞相園亭二首 其二

—— 張守

疏泉斸石寄高懷，仙藥名花取意栽。
履道醉吟齊步武，平泉景物付雲來。
菰蒲雨洗雙池净，松竹風傳萬壑哀。
怪底茅齋頻下榻，故時賓客滿翹材。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shū quán zhú shí jì gāo huái ， xiān yào míng huā qǔ yì zāi 。
lǚ dào zuì yín qí bù wǔ ， píng quán jǐng wù fù yún lái 。
gū pú yǔ xǐ shuāng chí jìng ， sōng zhú fēng chuán wàn hè āi 。
guài dǐ máo zhāi pín xià tà ， gù shí bīn kè mǎn qiào cái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
疏泉挖开泉眼，清除其中的石块，用来表达对高远志向的思念。仙药和名贵的花卉象征着珍贵的品质，用心栽培，寓意美好的愿望。履行道义，陶醉于吟诵，武艺高强而有节奏，如齐步行进。平泉的景物都交付给云来传达，暗喻景色奇特而神秘。菰蒲被雨水洗涤，使得双池清澈干净；松竹被风吹拂，传递万壑悲凉之情。怪底的茅斋经常迎来佳客，多次请他们下榻，展示出他的好客之心。昔日来访的宾客都是才华横溢的人士。
总结：这首诗描绘了一位怪底的居士，他以挖泉寄托远大抱负，种植仙药和名贵花卉表达美好愿望，醉心于吟诵与武技，对平泉景物怀有神秘情感。茅斋常招待才子佳客，昔日来访的宾客都是才华横溢的人。整体反映出居士高雅豁达的个性与品质。

《次韵李丞相园亭二首 其二》是张守创作的一首诗歌，描述了一个幽静的园亭景致，以及作者在这里的感慨和遐想。
赏析：
在这首诗中，张守以一种抒怀的笔调，描绘了一个宁静而神秘的园亭景致。诗人首先提到了“疏泉斸石寄高怀”，这里的“疏泉”和“斸石”勾勒出一个自然山水的画面，似乎在暗示作者对大自然的独特感悟和情感投入。接着，诗人提到“仙药名花取意栽”，这句话中的“仙药”和“名花”传达了一种神秘、超凡的意象，暗示了这个园亭可能有不寻常的花草植物。
诗中还出现了“履道醉吟齐步武”，这里的“履道”和“醉吟”表现出诗人在园亭中徜徉自得的情景，似乎是在与自然和谐共舞。同时，“平泉景物付云来”则强调了自然景物的灵动和变幻，与云雾相伴，似乎是在告诉读者这里的景致如梦如幻。
接下来，诗人描写了园亭中的“菰蒲雨洗双池净”，这一景象给人以清新、宁静的感觉，同时，“松竹风传万壑哀”则暗示了自然的婉转和哀婉之美。这些描写都突出了园亭的自然之美。
最后，诗人提到“怪底茅斋频下榻”，似乎在强调这个园亭的独特之处，而“故时宾客满翘材”则表明这里曾经有许多来宾光临，留下了美好的回忆。
总的来说，这首诗以抒发情感和描绘自然景致为主题，通过细腻的描写和抒发，展现了作者对大自然和人生的独特领悟，使读者感受到了园亭的幽静之美和诗人的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张守写的《次韵李丞相园亭二首》系列：

本文作者张守介绍：🔈

张守（一○八四～一一四五），字子固，一字全真，常州晋陵（今江苏常州）人。徽宗崇宁元年（一一○二）进士，又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官，擢监察御史。高宗建炎三年（一一二九），迁御史中丞。四年，除参知政事。绍兴二年（一一三二）出知绍兴府，改知福州。六年，再除参知政事兼权枢密院事。八年，出知洪州。十年，改知绍兴府，以忤秦桧乞退奉祠。十四年，起知建康府，卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷（其中诗二卷）。《宋史》卷三七五有传。　张守诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本（简称武英殿本）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

张守的诗：

相关诗词：