cì yùn hé yùn shǐ wáng mì xué xīn qì xī tíng yí huā zhī zuò
次韵和运使王密学新葺西亭移花之作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

高斋新境断纤尘,曲圃芳畦豫记春。
今日且资移树法,明年应作看花人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gāo zhāi xīn jìng duàn xiān chén , qū pǔ fāng qí yù jì chūn 。
jīn rì qiě zī yí shù fǎ , míng nián yìng zuò kàn huā rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高斋新境,清除尘埃,修剪曲圃,香田依旧记得春光。
如今暂时借助移植树木的技巧,明年必然会成为欣赏花朵的人。

全诗简要概括了诗人在高斋中的愉悦心境。他在高斋里清理灰尘,整修曲圃花田,留下美好的春光记忆。然后,诗人决定暂时借助移植树木的方法,来布置自己的新园林。他满怀期待地说,明年一定会成为一个赏花的人,预示着未来的园林将会更加美好。整首诗表达了诗人对美的追求和对未来的期盼。

这首诗写了诗人宋庠在他的高斋新境中,感叹时光荏苒,自己已然远离了尘嚣。他回忆起昔日的园林,花草景色令人难忘,但如今已经疏于照料,需要进行重新修葺。而在这次的修葺过程中,诗人决定将花木移植,以期在明年能够看到新的花开景色。
这首诗可以分为以下

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词:

和运使王密学西亭未开牡丹 (hé yùn shǐ wáng mì xué xī tíng wèi kāi mǔ dān)

朝代:宋    作者: 宋庠

新年西圃带轻寒,芳意含华洽客欢。
瑞露只知催濯锦,朝霞犹欲隠乘鸾。
暗期玉蕊蜂窠润,偷裛天香蝶粉乾。
应为主人恩不浅,并留顔色占春阑。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵和运使王密学见贻之作 (cì yùn hé yùn shǐ wáng mì xué jiàn yí zhī zuò)

朝代:宋    作者: 宋庠

天畿巡部听车音,更值秋空卷夕霖。
击壤但闻尧俗乐,宽条方识汉恩深。
酾渠引漕民兼富,飞檄宣风令莫侵。
余藻相存知厚意,孤松凌雪鹤鸣阴。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵和吴侍郎再葺东亭兼怀晁公旧隠 (cì yùn hé wú shì láng zài qì dōng tíng jiān huái cháo gōng jiù yǐn)

朝代:宋    作者: 宋庠

地占心斋旧,天扶药喜身。
高怀聊避宠,幽境更随人。
树密添新籁,丛香续故春。
婆娑荣路友,偏倚此相亲。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

梁才甫自湖南移使广西移使广东自广东复移湖外三年之间周历四路今者北还已越郴岭道次作诗见寄渴於会遇谨用赓和 (liáng cái fǔ zì hú nán yí shǐ guǎng xī yí shǐ guǎng dōng zì guǎng dōng fù yí hú wài sān nián zhī jiān zhōu lì sì lù jīn zhě běi huán yǐ yuè chēn lǐng dào cì zuò shī jiàn jì kě wū huì yù jǐn yòng gēng hé)

朝代:宋    作者: 张舜民

天际云帆百尺开,广西移去广东回。
未成老大归朝计,且喜平安出岭来。
竹马共迎新使节,松斋暗锁旧莓苔。
回思托荫无多日,早至潇湘欲重陪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

临吴亭作 (lín wú tíng zuò)

朝代:宋    作者: 王安石

补穿葺漏仅区区,志义殊嗟士大夫。
欲致太平非一日,谩劳使者报新书。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

谢郑守王密学惠酒 (xiè zhèng shǒu wáng mì xué huì jiǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

堂堂大府来新酒,密密小园开好花。
此日饮之红树下,还惊不称野人家。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵沈漕寄和题碧云亭之作 (cì yùn shěn cáo jì hé tí bì yún tíng zhī zuò)

朝代:宋    作者: 吴芾

昔日危亭迹已陈,我来聊试运风斤。
断垣无复生青草,旧观依然耸碧云。
千里江山檐下见,一天星斗坐中分。
他时有客来登览,应记当年老使君。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵思道子椿题仲强樗亭 (cì yùn sī dào zǐ chūn tí zhòng qiáng chū tíng)

朝代:宋    作者: 李之仪

王门平昔早相求,几向樗亭得趣幽。
从别风光应似旧,每怀胜丽只搔头。
麈毛抗论倾终日,玉指挼花泛晚秋。
老尽邹阳还忆否,密移空自感藏舟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

李翬知县作亭西湖上余用东坡语名之曰饮绿遂为胜概 (lǐ huī zhī xiàn zuò tíng xī hú shàng yú yòng dōng pō yǔ míng zhī yuē yǐn lǜ suì wèi shèng gài)

朝代:宋    作者: 范成大

芷葺莲巢唤客游,芦鞭席帽为君留。
未论吹水堪添酒,且要移牀学枕流。
乍霁却阴梅酿雨,暂暄还冷麦催秋。
石湖也似西湖好,烦向苍烟问白鸥。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

值侯修学趣儒人稍急因遗莲花莲实西瓜於吾宗翔叔作诗以勉之 其一 (zhí hóu xiū xué qù rú rén shāo jí yīn yí lián huā lián shí xī guā wū wú zōng xiáng shū zuò shī yǐ miǎn zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

绦玉裁花碧玉茎,亭亭香远韵逾清。
羣仙竞倚西风笑,为报临淮政已成。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。