首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵赣州知府陈侍郎二首前篇寄幼安後篇寄季陵 其一

cì yùn gàn zhōu zhī fǔ chén shì láng èr shǒu qián piān jì yòu ān hòu piān jì jì líng qí yī
 次韵赣州知府陈侍郎二首前篇寄幼安後篇寄季陵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周孚 (zhōu fú) 。

乘轺西去定何人，惊倒吴侬政要君。
平日比肩空绦灌，此行知已有华勋。
不令残孽终烦国，信是高才可冠军。
锋蝟斧螗当着语，病夫今岁懒於文。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chéng yáo xī qù dìng hé rén ， jīng dǎo wú nóng zhèng yào jūn 。
píng rì bǐ jiān kōng tāo guàn ， cǐ xíng zhī yǐ yǒu huá xūn 。
bù lìng cán niè zhōng fán guó ， xìn shì gāo cái kě guàn jūn 。
fēng wèi fǔ táng dāng zhe yǔ ， bìng fū jīn suì lǎn wū wén 。

次韻贛州知府陳侍郎二首前篇寄幼安後篇寄季陵 其一

—— 周孚

乘軺西去定何人，驚倒吳儂政要君。
平日比肩空絳灌，此行知已有華勛。
不令殘孽終煩國，信是高才可冠軍。
鋒蝟斧螗當著語，病夫今歲懶於文。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chéng yáo xī qù dìng hé rén ， jīng dǎo wú nóng zhèng yào jūn 。
píng rì bǐ jiān kōng tāo guàn ， cǐ xíng zhī yǐ yǒu huá xūn 。
bù lìng cán niè zhōng fán guó ， xìn shì gāo cái kě guàn jūn 。
fēng wèi fǔ táng dāng zhe yǔ ， bìng fū jīn suì lǎn wū wén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

乘坐轿车向西前往，定见何人，竟使吴侬政要之君感到震惊倒地。
平日里与他并肩而立，如今却空留着绦丝灌注，说明这次出行已经取得了辉煌的功勋。
不容让余孽继续扰乱国家，可信是高才可以冠军之位。
锋利如蝟蛇的斧头，听到他的言语如螗虫般骚动，说明现在这位病夫今年懒于应对文章。
全诗主要描述了一个西行的人物，他的举动和才华都引起了吴地政要的惊讶和赞赏。诗中强调此人不容许国家有任何内乱，而他的才华足以让他荣耀冠军之位。最后提到此人病弱，不愿意去涉足文学创作。整体表现了这位人物的威望和非凡才能，以及他对政治和文学的关注和态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周孚写的《次韵赣州知府陈侍郎二首前篇寄幼安後篇寄季陵》系列：

本文作者周孚介绍：🔈

周孚（一一三五～一一七七），字信道，先世济南（今属山东），寓居丹徒（今属江苏）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士，登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官（本集陈珙序），年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。　周孚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明抄本（藏北京图书馆）。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首，附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗：

相关诗词：