首页 > 发现 > 全宋诗 > 又陈伯明知郡远寄诗篇因次韵二首 其一

yòu chén bǎi míng zhī jùn yuǎn jì shī piān yīn cì yùn èr shǒu qí yī
 又陈伯明知郡远寄诗篇因次韵二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴芾 (wú fèi) 。

信笔题诗不记篇，聊凭赋咏写林泉。
闲来倚杖云千嶂，睡起凭栏月一川。
野性已安三径里，吟魂犹绕两湖边。
何时更许陪清话，复把深杯手自传。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xìn bǐ tí shī bù jì piān ， liáo píng fù yǒng xiě lín quán 。
xián lái yǐ zhàng yún qiān zhàng ， shuì qǐ píng lán yuè yī chuān 。
yě xìng yǐ ān sān jìng lǐ ， yín hún yóu rào liǎng hú biān 。
hé shí gèng xǔ péi qīng huà ， fù bǎ shēn bēi shǒu zì zhuàn 。

又陳伯明知郡遠寄詩篇因次韵二首 其一

—— 吳芾

信筆題詩不記篇，聊憑賦詠寫林泉。
閒來倚杖雲千嶂，睡起憑欄月一川。
野性已安三徑裏，吟魂猶繞兩湖邊。
何時更許陪清話，復把深杯手自傳。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xìn bǐ tí shī bù jì piān ， liáo píng fù yǒng xiě lín quán 。
xián lái yǐ zhàng yún qiān zhàng ， shuì qǐ píng lán yuè yī chuān 。
yě xìng yǐ ān sān jìng lǐ ， yín hún yóu rào liǎng hú biān 。
hé shí gèng xǔ péi qīng huà ， fù bǎ shēn bēi shǒu zì zhuàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

信手题诗，不拘章法，只随心情描写林间泉水。
闲暇之余，我靠着杖头眺望，云雾缭绕的山峦千重。当我从睡梦中醒来，倚着栏杆，满眼皎洁的明月映照着一条江流。
野性的景色在三里径内已经观尽，而我的诗兴仍围绕着两湖的边畔徘徊。
不知何时再有机会与知己畅谈，共享清酒美谈，再度握起深杯，亲自传述我内心深处的感悟。
全诗描述了作者信手写下一首诗歌，用以描写林泉景致。在闲暇时，作者倚杖凝视千重峰峦，醒来后则靠着栏杆欣赏明月江流。作者在野外游赏自然美景三里径，但心思仍然萦绕在两湖边上。并希望能有机会与知己畅谈，举杯共饮，抒发内心感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴芾写的《又陈伯明知郡远寄诗篇因次韵二首》系列：

本文作者吴芾介绍：🔈

吴芾（一一○四～一一八三）（生年据集中诗我生甲申岁），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一一三）进士，历删定官，秘书正字。以不附秦桧，罢。後通判处、婺、越三州，知处州。三十一年，召爲监察御史，迁殿中侍御史、户部侍郎，出知婺州。孝宗即位，知绍兴府，未几，召权刑部侍郎，迁给事中，以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年（一一六七）起知太平州。五年，改知隆兴府。六年，以年老奉祠。淳熙元年（一一七四），以龙图阁学士致仕。十年卒，年八十。有《湖山集》二十五卷，长短句三卷，别集一卷，奏议八卷（本集附宋周必大序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗：

吴芾的词：

相关诗词：