cì yùn féng yuán ǒu xīng
次韵逢原偶兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴锡畴 (wú xī chóu)

曾共清灯坐夜阑,依然故我只儒酸。
昏眸但觉看山易,倦足方知行路难。
扪虱坐谈思傲睨,闻鸡起舞叹衰残。
闲中恰续无功记,以醉为乡尽自宽。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng gòng qīng dēng zuò yè lán , yī rán gù wǒ zhī rú suān 。
hūn móu dàn jué kàn shān yì , juàn zú fāng zhī xíng lù nán 。
mén shī zuò tán sī ào nì , wén jī qǐ wǔ tàn shuāi cán 。
xián zhōng qià xù wú gōng jì , yǐ zuì wèi xiāng jìn zì kuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

曾经一同共同熬夜坐在明亮的灯下,我仍然保持着我故有的儒雅和酸楚。
迷朦的眼眸只觉得看山容易,疲惫的双足方才意识到行路艰难。
摸虱坐谈时,我自视甚高,听到鸡鸣便起舞,叹息光阴的衰残。
在闲暇之中,我正好继续记录着一无所获,通过沉醉来舒缓自己。
全诗表达了作者在寂静中反思自己的生活,感叹人生的坎坷与无奈,以及逐渐释然并从容面对的心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴锡畴介绍:🔈

吴锡畴(一二一五~一二七六),字元范,後更字元伦,号兰皋子,休宁(今属安徽)人。从程若庸学,三十岁弃举子业。度宗咸淳间知南康府叶阊聘主白鹿洞书院,辞不赴。端宗景炎元年卒,年六十二。有《兰皋集》二卷。事见《新安文献志·先贤事略》上。 吴锡畴诗,以影印文渊阁《四库全书·兰皋集》爲底本(有咸淳陆梦发序,当源自宋本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴锡畴的诗:

相关诗词:

次瑞泉诗韵 (cì ruì quán shī yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

兴怀来赏趣,对景却忘言。
偶与同游客,行逢幽涧原。
浅泓排积腐,暗窦溢流浑。
终待寒泉食,无忧水镜昏。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偶步 (ǒu bù)

朝代:宋    作者: 刘子翬

偶步忘归远,心闲逸兴增。
山深知有寺,路尽不逢僧。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵题璜原僧舍 (cì yùn tí huáng yuán sēng shè)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

鱼鼓无声昼閴沈,荒碑积雨古苔侵。
忽飞寒雀窥斋鉢,偶有驯猿听梵音。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵和吴侍郎偶至城西一二名园 (cì yùn hé wú shì láng ǒu zhì chéng xī yī èr míng yuán)

朝代:宋    作者: 宋庠

几曲西园路,幽深隠岁华。
偶乘安道兴,直过辟疆家。
畦脉争分溜,丛名各记花。
身闲飞盖远,容易到曛霞。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其五 (xián jū gǎn jiù ǒu chéng shí jué chéng xìng yǒu zuò bù fù quán cì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 吕本中

万里飘然不系舟,老来专忆旧交游。
西风日落中原路,虚度江湖数十秋。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

西太一见王荆公旧诗偶次其韵二首 其一 (xī tài yī jiàn wáng jīng gōng jiù shī ǒu cì qí yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

秋早川原浄丽,雨余风日清酣。
从此归耕剑外,何人送我池南。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次洪成季韵 其二 (cì hóng chéng jì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 吕颐浩

圣运中兴偶幸逢,经邦曾乏古人风。
闭关退处喧嚣外,抚剑行吟感慨中。
尚有素怀思报国,可怜幽梦欲平戎。
新诗增重林泉价,倍见交情我与公。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵郡斋即事二首 其二 (cì yùn jùn zhāi jí shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵拚

田原多稼才丰日,橘柚逢霜正熟初。
监水烟波乘兴远,兰舟风月助吟余。
安知贺老惟修道,未必羲之祗嗜书。
谁道蓬莱宫尚小,玉皇香案吏来居。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

客有示余王逢原诗编者因成短韵逢原广陵人死年二十八岁 (kè yǒu shì yú wáng féng yuán shī biān zhě yīn chéng duǎn yùn féng yuán guǎng líng rén sǐ nián èr shí bā suì)

朝代:宋    作者: 张舜民

古人深恨不同时,虽得同时不识之。
独把遗编想风质,皇天何负十年期。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再次韵致君 (zài cì yùn zhì jūn)

朝代:宋    作者: 李之仪

华清赐浴记当年,偶托荒山结胜缘。
未必兴衰异今昔,曾经天女卸金钿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。