首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵奉酬

cì yùn fèng chóu
 次韵奉酬 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释契嵩 (shì qì sōng) 。

翛然林下隐，吾道异夫君。
习忍如幽草，观身类片云。
人情无意染，鹤唳有时闻。
谢客诗怀寄，怜君此兴勤。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xiāo rán lín xià yǐn ， wú dào yì fū jūn 。
xí rěn rú yōu cǎo ， guān shēn lèi piàn yún 。
rén qíng wú yì rǎn ， hè lì yǒu shí wén 。
xiè kè shī huái jì ， lián jūn cǐ xīng qín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我选择在保留原意的前提下，将古文翻译为现代白话文，同时保留翻译后的“
”符号。全诗内容如下：

独自躲在林荫之下，我与你的人生道路不同。
像一片隐秘的草木，默默地修炼着自己。
不为世俗所牵扯，只听那仙鹤的啼鸣时不时传来。
感谢客人寄来的诗篇，我对你的努力深感敬佩。



总结：

诗人选择在林荫之下隐居，寻求与众不同的人生道路。他自比幽秘的草木，默默耕耘自己的修行。他不受世俗纷扰，只留心仙鹤的鸣叫声。最后，诗人感谢一位客人寄来的诗篇，欣赏并赞赏对方的努力与创作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者释契嵩写的 2 首名为《次韵奉酬》的诗：

还为您找到 4 首名为《次韵奉酬》的诗：

本文作者释契嵩介绍：🔈

释契嵩（一○○七～一○七二），字仲灵，自号潜子，欲姓李，藤州镡津（今广西藤县）人。七岁出家，十四受具足戒，十九游方天下。仁宗庆历间居钱塘，嘉佑六年（一○六一）入京，献所着《禅宗定祖图》、《传法正宗记》，诏付传法院，并赐号明教。神宗熙宁五年六月卒於杭州灵隐寺，年六十六。有《嘉佑集》、《治平集》凡百余卷。今存《镡津文集》二十二卷，其中诗二卷。事见《镡津文集》卷首宋陈舜俞《镡津明教大师行业记》。　契嵩诗，以《四部丛刊》三编影印明弘治刊本《镡津文集》爲底本，校以《宋四十名家小集》（清抄本，藏北京图书馆）。《镡津文集》尚有有明永乐刻本（藏湖南省图书馆）、万历三十五年嘉兴楞岩寺刻径山藏本（藏武汉大学图书馆... 查看更多>>

释契嵩的诗：

相关诗词：