cì yùn fāng píng jiàn jì
次韵方平见寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

黄花弄色近重阳,山果红梨迥得霜。
节物撩人兴不浅,交情如子味何长。
终期雾豹栖岩穴,且作宾鸿寄野塘。
它日西湖能过我,胡麻供饭煮芹香。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

huáng huā nòng sè jìn chóng yáng , shān guǒ hóng lí jiǒng dé shuāng 。
jié wù liáo rén xīng bù qiǎn , jiāo qíng rú zǐ wèi hé cháng 。
zhōng qī wù bào qī yán xué , qiě zuò bīn hóng jì yě táng 。
tā rì xī hú néng guò wǒ , hú má gòng fàn zhǔ qín xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
黄花凋谢着,接近重阳节;山中果树的红梨孤高地结霜。这些节令和景物引起人们的情感,令人欣喜不已,友谊之情就像亲如子味一样持久长久。
最终我期望能像雾中的豹子一样在山岩洞穴安家,暂且将心意寄托给飞鸿,任其去寻找野塘的归处。等到将来有一天,也许我能游过西湖,用胡麻和芹菜香来供你食用。这句话似乎表达着与朋友的美好约定。
总结:全文:古人描绘了黄花凋零、山果结霜的景象,通过节令和景物表达了对友谊的思念和珍视,同时展望着未来的相聚之日。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词:

次韵次中寄莘老学士 其一 (cì yùn cì zhōng jì shēn lǎo xué shì qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

曾见台乌朝夕飞,尚稽双凤浴天池。
远方随牒应难久,同好弹冠即有期。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵穆父兄见寄 (cì yùn mù fù xiōng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 钱龢

乌衣巷里走双轮,正是家山二月春。
明日湖平定归去,蓬莱还见谪仙人。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵和石学士见寄十首 其九 (cì yùn hé shí xué shì jiàn jì shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 宋庠

亲见仙科唱第时,宠均宣室对神厘。
汉台诏令方深厚,好取名郎作训辞。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵沃梅泉见寄并见和鄙韵 其一 (cì yùn wò méi quán jiàn jì bìng jiàn hé bǐ yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 方一夔

谩道萍踪日夜浮,自惭迟钝恋菟裘。
圣传杯里兰亭帖,婢熟山中笠泽秋。
有信付将来去燕,无心寄与没浮鸥。
去年曾记梅花下,细雨离魂阻胜游。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵龙阳孔方平秋居见怀 (cì yùn lóng yáng kǒng fāng píng qiū jū jiàn huái)

朝代:宋    作者: 邹浩

黄落龙山暮,天高霁色澄。
栖岩方自若,吾子亦难能。
家学潜东国,时文斥茂陵。
遥知见怀处,诗就耿寒灯。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

次韵酬潭州周沆学士见寄 (cì yùn chóu tán zhōu zhōu hàng xué shì jiàn jì)

朝代:宋    作者: 张方平

鳌背三山压海涛,云台高议接时髦。
一麾忽到江湖外,回首方惊日月高。
不善取容同曼倩,且歌乐职学王襃。
贾生自是长沙远,更吊湘累赋广骚。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵方去言用予喜归韵见寄三首 其一 (cì yùn fāng qù yán yòng yǔ xǐ guī yùn jiàn jì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

秋高亲见老崖来,险阻嶔崎付一杯。
万古悬知名不夜,九泉谁免骨为灰。
轻鸥熟与风波狎,劲柏宁资粪壤栽。
却笑诸儿浪生死,大都暮落枉朝开。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵东皋寺主僧知恭见寄 (cì yùn dōng gāo sì zhǔ sēng zhī gōng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 陈着

平地起丛林,工夫岁月深。
百吟三教髓,一饭十方心。
惯听人传说,闲将梦去寻。
书来足自慰,亦是老知音。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵胡明仲见寄二首 其一 (cì yùn hú míng zhòng jiàn jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱翌

双鸟鸣方盛,公今遂着书。
浮云供一扫,直笔用三余。
孔孟扬韩道,乾坤日月如。
平生击奸手,发踪自桐庐。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵方性夫同年见寄 (cì yùn fāng xìng fū tóng nián jiàn jì)

朝代:宋    作者: 王庭珪

忆在长安日,先朝始赐官。
同登进士第,半着侍臣冠。
归意倦飞鸟,词源倒急滩。
平生事何限,话着齿牙寒。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。