首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵胡明仲见寄二首 其一

cì yùn hú míng zhòng jiàn jì èr shǒu qí yī
 次韵胡明仲见寄二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱翌 (zhū yì) 。

双鸟鸣方盛，公今遂着书。
浮云供一扫，直笔用三余。
孔孟扬韩道，乾坤日月如。
平生击奸手，发踪自桐庐。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄平仄平平。

shuāng niǎo míng fāng shèng ， gōng jīn suì zhe shū 。
fú yún gòng yī sǎo ， zhí bǐ yòng sān yú 。
kǒng mèng yáng hán dào ， qián kūn rì yuè rú 。
píng shēng jī jiān shǒu ， fā zōng zì tóng lú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

双鸟鸣叫声愈盛，您如今终于着书。
浮云一扫而空，毫不犹豫地用了三余笔墨。
孔子、孟子，扬子和韩非子的思想之道，如同乾坤间的日月般辉映。
您平生矢志击退奸邪之徒，历经千辛万苦，始终坚守着自己的信念，如今终于得以展露于世，故事源自桐庐之地。

总结：

诗人自叹才华的成熟与饱满，他经过不懈的努力，如今终于完成了一部伟大的著作，澄清了世间的疑惑，彰显了伟人的思想光芒。他汲取了孔子、孟子、扬子和韩非子等伟人的智慧，使得自己的作品如同天地之间的日月，耀眼夺目。他坚持正义，长期追求奸邪之徒，最终在桐庐的征程中，如愿以偿，达成了宏愿。

赏析：: 这首诗《次韵胡明仲见寄二首 其一》由朱翌创作，表达了作者对友人胡明仲的感慨和赞颂。诗中以双鸟鸣、浮云、孔孟、乾坤、平生等意象，通过简洁的语言，展示了友情的珍贵和作者对胡明仲的敬佩之情。
首先，诗中的“双鸟鸣方盛，公今遂着书”表现了友情的真挚。鸟鸣是大自然的声音，象征着自然和纯洁，与友情的纯真不谋而合。作者写到胡明仲的来信，似乎也是一种天赐的声音，使得友情更加弥足珍贵。这一部分可标记为“友情”。
其次，诗中的“浮云供一扫，直笔用三余”强调了作者笔下的坚持和真诚。浮云是暂时的，而作者的笔墨却能够留存下来，表达了他对友情的忠诚和承诺。这一部分可标记为“真诚”。
再次，诗中的“孔孟扬韩道，乾坤日月如”表现了作者对胡明仲的赞美。孔孟是中国古代儒家学派的代表，韩道指的是韩非子的思想，乾坤日月代表宇宙的秩序和法则。这里作者用这些伟大的名字和意象来赞扬胡明仲，将其视为道义高尚、才学卓越的朋友。这一部分可标记为“赞美”。
最后，诗中的“平生击奸手，发踪自桐庐”揭示了作者与胡明仲共同的历程和追求。他们一同击退奸邪之人，表现出作者与胡明仲在道义和事业上的共鸣。这一部分可标记为“共同追求”。
综上所述，这首诗以简洁而深刻的语言表达了作者对友情的珍视和对胡明仲的敬佩之情，同时也强调了友情的真挚、坚持和赞美。标签包括“友情”、“真诚”、“赞美”和“共同追求”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到朱翌写的《次韵胡明仲见寄二首》系列：

本文作者朱翌介绍：🔈

朱翌（一○九七～一一六七），字新仲，自号灊山道人、省事老人，舒州怀宁（今安徽潜山）人，晚年定居鄞县。徽宗政和八年（一一一八），赐同上舍出身。历溧水县主簿，敕令所删定官，秘书省正字，实录院检讨官试秘书少监，试起居舍人（《建炎以来系年要录》卷一○六、一二二、一三七、一三八），高宗绍兴十一年（一一四一），擢中书舍人兼实录院修撰（同上书卷一四一），寻以言事忤秦桧，责韶州居住（同上书卷一四二）。二十五年，起充秘阁修撰，出知宣州、平江府（同上书卷一七○、一八○、一八五）。孝宗乾道三年卒。有《灊山文集》四十卷（《宋史·艺文志》作集四十五卷，诗三卷），已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷。另有《猗觉寮杂记》... 查看更多>>

朱翌的诗：

朱翌的词：

相关诗词：