cì yùn fàn bǎi lián jī yí bìng qǐ jiàn jì
次韵范伯廉机宜病起见寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

夫君自是颖囊锥,何事翻为沧海遗。
造化小儿聊戏剧,山林大药岂无资。
得闲因病还应乐,信手挥毫却有诗。
休叹银盃成羽化,会须拔剑拨年衰。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

fū jūn zì shì yǐng náng zhuī , hé shì fān wèi cāng hǎi yí 。
zào huà xiǎo ér liáo xì jù , shān lín dà yào qǐ wú zī 。
dé xián yīn bìng huán yìng lè , xìn shǒu huī háo què yǒu shī 。
xiū tàn yín bēi chéng yǔ huà , huì xū bá jiàn bō nián shuāi 。

次韻范伯廉機宜病起見寄

—— 喻良能

夫君自是穎囊錐,何事翻爲滄海遺。
造化小兒聊戲劇,山林大藥豈無資。
得閒因病還應樂,信手揮毫却有詩。
休歎銀盃成羽化,會須拔劍撥年衰。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

fū jūn zì shì yǐng náng zhuī , hé shì fān wèi cāng hǎi yí 。
zào huà xiǎo ér liáo xì jù , shān lín dà yào qǐ wú zī 。
dé xián yīn bìng huán yìng lè , xìn shǒu huī háo què yǒu shī 。
xiū tàn yín bēi chéng yǔ huà , huì xū bá jiàn bō nián shuāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夫君明明是有着聪慧才智的人,为何要将自己埋没在茫茫沧海之中。造化弄人,就像是小孩子在玩耍戏剧一样,而大自然的山林却蕴藏着无尽的药材财富。在闲暇之余,应该以治病为乐,随手挥毫间也能创作出美丽的诗篇。不要再叹息光阴易逝如银盃成羽毛一般的变化,而是应该迎难而上,像拔剑斩断逝去岁月的枷锁。

总结:

诗人以夫君为象征,表达了人生短暂而宝贵,应该充分利用时间去追求智慧、创作和欣赏自然之美,不被时光流逝所困扰,而是应以积极的姿态面对生命的变化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

次廉布书事三首呈郎中机宜韵 其二 (cì lián bù shū shì sān shǒu chéng láng zhōng jī yí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 邓仁宪

五星不循轨,征战未应休。
妇叹怀空室,鹤鸣增旧愁。
刘公三见顾,诸葛万机投。
四海今多病,维摩分外忧。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其一 (cì lián bù shū shì sān shǒu chéng láng zhōng jī yí shī yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 吴说

当代青云士,皆言子独贤。
异时犹未遇,多难更堪怜。
妙契环中趣,饱参方外禅。
海涯孤绝处,谁识孝廉船。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其二 (cì lián bù shū shì sān shǒu chéng láng zhōng jī yí shī yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 吴说

区宇半荆棘,干戈犹未休。
屡空无计奈,多病不禁愁。
农具应须办,朝簪便合投。
全家耕谷口,一饱更何忧。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵十绝 病起 (cì yùn shí jué bìng qǐ)

朝代:宋    作者: 楼钥

老去情怀百不宜,上楼腰脚觉舒迟。
适斋异禀人难及,病起精神略不衰。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次廉布书事三首呈郎中机宜韵 其一 (cì lián bù shū shì sān shǒu chéng láng zhōng jī yí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 邓仁宪

狎鸥东海上,结友竹林贤。
国难知谁救,途穷只自怜。
空花迷眼界,秋月契心禅。
未起归欤兴,重寻载酒船。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次王正之提刑韵谢袁起岩知府送末利二槛 其一 (cì wáng zhèng zhī tí xíng yùn xiè yuán qǐ yán zhī fǔ sòng mò lì èr kǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

千里移根自海隅,风颿破浪走天吴。
散花忽到毘耶室,似欲横机试病夫。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵庭玉弟暮春作 (cì yùn tíng yù dì mù chūn zuò)

朝代:宋    作者: 李昭玘

小雨廉纤春欲归,桃花吹尽燕来迟。
闭门却有宜人处,帘幕阴阴睡起时。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

荆州新秋病起杂题一十五首 病起见衰叶 (jīng zhōu xīn qiū bìng qǐ zá tí yī shí wǔ shǒu bìng qǐ jiàn shuāi yè)

朝代:唐    作者: 齐己

病起见衰叶,飘然似我身。
偶乘风有韵,初落地无尘。
纵得红沾露,争如绿带春。
因伤此怀抱,聊寄一篇新。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵京口叔祖见寄四首 其三 (cì yùn jīng kǒu shū zǔ jiàn jì sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张鎡

病起逢春自献酬,醉狂诗体类俳优。
追攀雄杰诚堪笑,寄去稽迟更合羞。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵韩伯修学士读楞严见寄 (cì yùn hán bǎi xiū xué shì dú léng yán jiàn jì)

朝代:宋    作者: 释慧空

琉璃瓮中走却鳖,惊起波斯一夜寻。
天晓不知何所见,大悲菩萨是观音。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。