首页 > 发现 > 全宋诗 > 次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其二

cì lián bù shū shì sān shǒu chéng láng zhōng jī yí shī yùn qí èr
 次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴说 (wú yuè) 。

区宇半荆棘，干戈犹未休。
屡空无计奈，多病不禁愁。
农具应须办，朝簪便合投。
全家耕谷口，一饱更何忧。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

qū yǔ bàn jīng jí ， gān gē yóu wèi xiū 。
lǚ kōng wú jì nài ， duō bìng bù jīn chóu 。
nóng jù yìng xū bàn ， cháo zān biàn hé tóu 。
quán jiā gēng gǔ kǒu ， yī bǎo gèng hé yōu 。

次廉布書事三首呈郎中機宜詩韻 其二

—— 吳說

區宇半荆棘，干戈猶未休。
屢空無計奈，多病不禁愁。
農具應須辦，朝簪便合投。
全家耕谷口，一飽更何憂。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

qū yǔ bàn jīng jí ， gān gē yóu wèi xiū 。
lǚ kōng wú jì nài ， duō bìng bù jīn chóu 。
nóng jù yìng xū bàn ， cháo zān biàn hé tóu 。
quán jiā gēng gǔ kǒu ， yī bǎo gèng hé yōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

区宇间充满荆棘，战争之祸仍未停息。
屡次努力却无计可施，多种疾病令人难以摆脱忧愁。
农具必须妥善准备，早晨佩戴头上的簪子便可随心所欲地投入工作。
全家一起耕种谷物的田地，吃饱饭便无需再忧虑其他。
全诗表达了人们在艰难困苦的环境中努力生活的场景。区域内处处是荆棘，战争之祸不断，使人们备受折磨。然而，虽然屡次尝试，仍然束手无策，面对疾病和忧愁难以自拔。但诗人提到农具应该准备好，朝簪则表示一天的工作开始。全家团结一致，在田间耕种谷物，大家共享收获，吃饱饭后不再忧虑食物问题。诗中透露出勤劳致富、家庭和睦的情景，强调通过自力更生，团结协作来改善生活状况。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴说写的《次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵》系列：

本文作者吴说介绍：🔈

吴说，字傅朋，号练塘，钱塘（今浙江杭州）人。高宗建炎三年（一一二九）爲两浙路提举市舶公事，四年改福建路转运判官（《建炎以来系年要录》卷二二、三四）。绍兴九年（一一三九）知台州，历知信州、安丰军、盱眙军（同上书卷一二九、一五四、一六八）。善游丝书，爲时人称道。曾编《古今绝句》三卷（《宋史·艺文志》），已佚。《书史会要》卷六有传。今录诗十三首。 查看更多>>

吴说的诗：

相关诗词：