cì yùn dá zhào shàng shū
次韵答赵尚书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张继先 (zhāng jì xiān)

炎蒸时节别家山,霜雪如今却渐寒。
恨我虚名徒涉世,忆君高语共凭栏。
比因厌客连朝卧,长是援琴终夜弹。
已得明春归去旨,预惊灵鹤整翎翰。

平平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄○平平仄○。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

yán zhēng shí jié bié jiā shān , shuāng xuě rú jīn què jiàn hán 。
hèn wǒ xū míng tú shè shì , yì jūn gāo yǔ gòng píng lán 。
bǐ yīn yàn kè lián cháo wò , cháng shì yuán qín zhōng yè tán 。
yǐ dé míng chūn guī qù zhǐ , yù jīng líng hè zhěng líng hàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
炎热蒸腾的时节离开了家乡的山岭,而如今霜雪却开始逐渐寒冷。我懊悔自己虚名虚誉,白白度过了时光,只是游走于世间。回忆起与你相伴的美好时光,我们曾一同倚栏高谈阔论。
因为心生厌倦,我不得不整天躺卧在床榻之间,而你却始终坚持拿起琴弦,深夜弹奏着悠扬的乐曲。
我已经决定在明年春天归去,追寻自己的目标和志向。但我担心此事会惊动到一直与我相伴的灵鹤,让它整理羽翎,为我送行。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张继先介绍:🔈

张继先,字嘉闻,贵溪(今江西贵溪县西)人(《虚靖真君词》)。住信州龙虎山上清观,嗣汉三十代天师。徽宗崇宁四年(一一○五)召至京,赐号虚靖先生。北宋末卒(《全宋词》册二页七五五)。有《虚靖真君词》一卷,明洪武中嗣孙四十三代天师宇初又编成《三十代天师虚靖真君语录》七卷并作序。事见《宋会要辑稿》崇儒六之三四。张继先诗,以影印《道藏·三十代天师虚靖真君语录》爲底本;新辑集外诗附编卷末。 查看更多>>

张继先的诗:

张继先的词:

  • 点绛唇

    小小葫芦,生来不大身材矮。子儿在内。...

  • 忆桃源

    长生之话口相传。求丹金液全。混成一物...

  • 忆桃源

    白云堆里采芙蓉。枝枝香艳浓。灵龟畔岸...

  • 临江仙

    莫怪精神都素淡,全谙千载松头。羽人幽...

  • 临江仙

    自古清真灵妙降,安妃来就杨君。因缘冥...

  • 临江仙

    蠢动含灵天赋与,逍遥性分元均。莫生异...

  • 沁园春

    劫运将新,天书降恩,圣师命魔。正阴阳...

  • 沁园春

    真一长存,太虚同体,妙门自开。既混元...

  • 沁园春

    急急修行,细算人生,能有几时。任万般...

  • 沁园春

    况有夷途,正透元关,众所共传。愿万魔...

  • 张继先宋词全集>>

相关诗词:

昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其二 (chāng fǔ yǐ shī sòng xiāng rèn shàng shū rèn hé dá qiě rǔ jiàn jí cì yùn chāng fǔ bù bì jì shàng shū yě qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

交情到老终难已,此味平生毕竟浓。
远近行藏两相望,湖山应自白云封。

平平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄○平平仄○。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其一 (chāng fǔ yǐ shī sòng xiāng rèn shàng shū rèn hé dá qiě rǔ jiàn jí cì yùn chāng fǔ bù bì jì shàng shū yě qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

夏衣轻体凉絺綌,忘却御冬寻敝襦。
且玩章泉香与句,闲来服用更何须。

平平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄○平平仄○。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其三 (hán gēng dào cì bā jué jù yùn jiàn jì yīn hé dá zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 曹彦约

羽檄交驰骇电奔,诏书频下想天恩。
旧时懒惰如魔去,只有书生习尚存。

平平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄○平平仄○。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

次韵答赵文卿四首 其一 (cì yùn dá zhào wén qīng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

才名一世未通班,天向诗人每坐悭。
不作上书来北阙,可无携妓醉东山。

平平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄○平平仄○。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

天宁潜老以山中春莫三诗投鸿庆尚书末章见及次韵答之 其二 (tiān níng qián lǎo yǐ shān zhōng chūn mò sān shī tóu hóng qìng shàng shū mò zhāng jiàn jí cì yùn dá zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

当年白尚书,居士衆称首。
魔军坐调伏,消散如拉朽。
何如丹阳侯,法鼓开听牖。
方当与天游,岂复为物囿。

平平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄○平平仄○。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

次韵答梦得送荆公墨刻 (cì yùn dá mèng dé sòng jīng gōng mò kè)

朝代:宋    作者: 朱松

相马评书世未知,要从风骨识权奇。
半山妙墨翻风雨,尚有典刑今复谁。

平平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄○平平仄○。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

次韵宋尚书山居十五咏 海棠径 (cì yùn sòng shàng shū shān jū shí wǔ yǒng hǎi táng jìng)

朝代:宋    作者: 方岳

酒泻银壶莫近傍,怕惊花睡损残粧。
拟题报答春风句,也恐春风未敢当。

平平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄○平平仄○。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

存目 其三 (cún mù qí sān)

朝代:宋    作者: 赵湘

诗题:蒙以诗惠水晶鱠辄次韵答谢首句:凝如宝匣开明镜。

平平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄○平平仄○。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

次韵和答斯远入城见迎诗 其二 (cì yùn hé dá sī yuǎn rù chéng jiàn yíng shī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

四海岂不广,一身何所归。
倦游成白首,知已固黄扉。
媿我尚斗食,如君犹褐衣。
长年恨相远,晚岁得相依。

平平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄○平平仄○。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

汤莘夫用孙温叟韵见寄次韵答之 (tāng shēn fū yòng sūn wēn sǒu yùn jiàn jì cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

生气千年蔺与颇,生前杯酒事如何。
谁令误舍清江钓,政尔甘持绝徼戈。
有句忽成能见忆,感君知我未加诃。
晚风苦杂蝉鸣树,不谓林鶑尚有歌。

平平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄○平平仄○。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。