cì yùn dá liú tái chūn qīng jí xián shì láng jiàn jì
次韵答留台春卿集贤侍郎见寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩琦 (hán qí)

十稔违谈燕,区区混浊流。
经时无一信,度夕是三秋。
友会此难约,君恩尚未酬。
何人伴高兴,洛棹与嵩楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

shí rěn wéi tán yàn , qū qū hùn zhuó liú 。
jīng shí wú yī xìn , dù xī shì sān qiū 。
yǒu huì cǐ nán yuē , jūn ēn shàng wèi chóu 。
hé rén bàn gāo xìng , luò zhào yǔ sōng lóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
十稔违谈燕,区区混浊流。
经过长时间,无一封信传达,
渡过白昼就是三个秋天。
友人聚会难以安排,
君恩还未得到回报。
有谁能陪伴欢乐,
在洛河上荡舟与登上嵩山楼。



总结:

这首诗描述了一位诗人在远离家乡的地方思念故乡和亲友的情感。他发现时间过去了很久,却没有一封信来传递他们的消息,使他感到失望和孤独。无论度过多少个白天,时间仿佛一去不复返,就像过去了三个秋天般漫长。他希望与朋友们相聚,但很难安排会面,同时也感到自己对朋友们的恩情还未得到回报。他渴望有人能陪伴他一同欢乐,一起在洛河上划船,登上嵩山楼,度过快乐的时光。

赏析:: 韩琦的《次韵答留台春卿集贤侍郎见寄》以悲壮、抒怀的笔调,表达了对时光流逝、友情疏远和未尽的报恩之情。诗中,诗人感慨时光荏苒,惋惜友谊的淡漠,表达了对友人的思念和对时光流逝的感伤之情。他以清新而豁达的笔调,写出了对友人和过往时光的眷恋与怀念。
标签: 怀友、时光流逝

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩琦介绍:🔈

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与... 查看更多>>

韩琦的诗:

  • 琼花

    维扬一株花,四海无同类。年年后土祠,...

  • 夜合

    俗人之爱花,重色不重香。吾今得真赏,...

  • 蜂虿

    事小不可忽,议或戒蜂虿。蜂虿之中人,...

  • 啄木

    剥剥复卜卜,意若念良木。营营求蠹心,...

  • 来鳦

    来鳦趋社期,翩若天外至。徘徊大厦间,...

  • 感花

    雕堂瞰宝栏,有花病不妍。谁知穷山颠,...

  • 落叶

    人观落叶悲,我视落叶喜。请看四序速,...

  • 读刘易春秋新解

    夫子春秋之所记,二百四十有二年。谨严...

  • 答孙植太博後园宴射

    花梢点红芽绿茁,宴亭爽垲堋云列。呼宾...

  • 广陵大雪

    淮南常岁冬犹燠,今年阴沴何严酷。黑云...

  • 韩琦诗全集>>

韩琦的词:

相关诗词:

次韵答留台春卿集贤侍郎 (cì yùn dá liú tái chūn qīng jí xián shì láng)

朝代:宋    作者: 韩琦

闻说西台遂恳章,一何钦耸一何伤。
赤松世外诚先觉,白首兵间是不祥。
得失两忘祛病术,利名相贼溺人乡。
几时微立疆垂效,去伴公闲亦道光。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵答留台春卿侍郎以加节见寄二首 其二 (cì yùn dá liú tái chūn qīng shì láng yǐ jiā jié jiàn jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韩琦

洛下安然塞下劳,公持霜简我持旄。
忧无虚日三垂重,闲入芳春万事高。
病虎厌风摧汉节,卧龙悭雨涩吴刀。
遥知啸傲烟霞外,肯把仙袍换战袍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

次韵答留台春卿侍郎以加节见寄二首 其一 (cì yùn dá liú tái chūn qīng shì láng yǐ jiā jié jiàn jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩琦

一落粗官伍哙曹,清流甘分绝英髦。
建牙恩有丘山重,扞塞功无尺寸高。
许国壮心轻蹈死,殄戎豪气入横刀。
只期名遂扁舟去,掉臂江湖掷锦袍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其二 (hé cān zhèng dīng shì láng luò xià xīn zhì xiǎo yuán jì liú tái zhāng láng zhōng shī sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 宋庠

芝廛松坞富烟霞,更接西台御史家。
借问贤人何日聚,定知郎宿映台华。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

写景 抒情

次韵和吴侍郎和冲卿寄来诗二首 其一 (cì yùn hé wú shì láng hé chōng qīng jì lái shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋庠

解郡西归疾有痊,洛台分籍养高贤。
逍遥莫道无推重,云外传呼拜表天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

蜀选人嘲韩昭 (shǔ xuǎn rén cháo hán zhāo)

朝代:唐    作者: 无名氏

嘉眉邛蜀,侍郎骨肉。
导江青城,侍郎情亲。
果阆二州,侍郎自留。
巴蓬集壁,侍郎不识。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

依韵答胡侍郎见寄 (yī yùn dá hú shì láng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 范仲淹

千年风采逢明主,一寸襟灵慕昔贤。
待看朝廷兴礼让,天衢何敢鬬先鞭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

右侍郎集贤院学士徐公挽词二首 二 (yòu shì láng jí xián yuàn xué shì xú gōng wǎn cí èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 张说

叹息书林友,才华天下选。
并赋三阳宫,集诗集贤殿。
具物衣如在,咄嗟长不见。
既哀薤露词,岂忘平生眷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵和吴侍郎寄致政张郎中以令子倅府迎侍河阳 (cì yùn hé wú shì láng jì zhì zhèng zhāng láng zhōng yǐ lìng zǐ cuì fǔ yíng shì hé yáng)

朝代:宋    作者: 宋庠

序齿颠毛贵,传家子绶青。
兰芳应作膳,椿老别添龄。
逸豫鸿排陆,欢心鲤过庭。
几时陪雅集,醉弁一俄星。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其一 (sòng dà lǐ jīn shǎo qīng fù quē yǐ lǎo chéng qí dé chóng yú diǎn xíng wèi yùn jiān jì chéng xíng cáo xú shì láng qí yī)

朝代:宋    作者: 仲并

霜余日初杲,遮留人拥道。
公来春向阑,公去秋垂老。
公当侍丹墀,正人国之宝。
行行那得留,仍视玉堂草。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。