cì yùn cōng shī jiàn jì qí yī
次韵聪师见寄 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

三年东鲁贬,闭户实超然。
静极通幽眇,神游岂间焉。
独全霜後操,未异火中莲。
不似沈湘客,徒怀忿与悁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

sān nián dōng lǔ biǎn , bì hù shí chāo rán 。
jìng jí tōng yōu miǎo , shén yóu qǐ jiān yān 。
dú quán shuāng hòu cāo , wèi yì huǒ zhōng lián 。
bù sì shěn xiāng kè , tú huái fèn yǔ yuān 。

次韵聰師見寄 其一

—— 釋道潜

三年東魯貶,閉戶實超然。
靜極通幽眇,神游豈間焉。
獨全霜後操,未異火中蓮。
不似沈湘客,徒懷忿與悁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

sān nián dōng lǔ biǎn , bì hù shí chāo rán 。
jìng jí tōng yōu miǎo , shén yóu qǐ jiān yān 。
dú quán shuāng hòu cāo , wèi yì huǒ zhōng lián 。
bù sì shěn xiāng kè , tú huái fèn yǔ yuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三年东鲁贬官,闭户静心超然。心境静极通幽微,心神漫游不知所限。独自拥有秋霜之后的豁达,并不受火中莲花的影响。与那沉湘客相比,不再怀抱愤怒与忧愁。
总结:全文:作者表达了自己三年贬官东鲁的遭遇,但在这段困境中却保持着超然的心态。他的心灵深处非常宁静,能够体悟到微妙的幽玄之境,心神可以自由地漫游。独自领悟到秋霜之后的豁达,不再受到外界纷扰的影响,超然物外。与传说中的沉湘客相比,作者不再怀抱愤怒与忧愁,显得更加豁达与淡泊。

赏析:这首诗《次韵聪师见寄 其一》由唐代僧人释道潜创作。诗人在遭遇三年贬谪之后,以超然的心境闭户静居,达到极致的宁静和幽远。他的心灵在这种宁静中得以自由飞翔,仿佛在神游的状态中。诗人表现了内心深处的超脱和超越,体现了佛教文化中的心灵自由和超凡脱俗的境界。诗中描绘了作者心灵的宁静和超然,表现了一种清高的境界和修身养性的精神境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《次韵聪师见寄》系列:

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词: