cì yùn chóu shèng mì chéng hēi táo èr shǒu qí yī
次韵酬盛秘丞黑桃二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘攽 (liú bān)

度索方殊域,崑仑起素封。
几人曾白眼,吾子幸先容。
晦迹煤炱暗,含滋沆瀣浓。
上林求异木,诏使会寻踪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

dù suǒ fāng shū yù , kūn lún qǐ sù fēng 。
jǐ rén céng bái yǎn , wú zǐ xìng xiān róng 。
huì jì méi tái àn , hán zī hàng xiè nóng 。
shàng lín qiú yì mù , zhào shǐ huì xún zōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
穿越险阻之地,来到崑仑山起源之处。
有几人曾嫉妒眼红,但我子幸得到青睐。
隐遁在黑暗中,隐含着浓郁的滋味。
在上林寻找珍奇的木材,朝廷派使者前来追寻踪迹。

全文

总结:

本文描绘了一个人在远方奇异之地寻找稀有木材的故事。他穿越险阻之地来到崑仑山起源之地,并因得到某位子幸先容而受人嫉妒。在隐匿的黑暗中,他发现了蕴含着浓郁滋味的奇异之物。为了上林寻找更多的珍奇木材,朝廷派遣使者前来追踪他的踪迹。整篇古文通过描写神秘的探险故事,展现了珍贵资源的价值与稀有性。

赏析:: 这首诗是刘攽的《次韵酬盛秘丞黑桃二首 其一》。诗人以韵律工整的五言古诗表达了他对朋友的感慨和对自然景物的赞美。
首先,诗人以度索方殊域、崑仑起素封的开篇,勾画出了一个遥远而神秘的地方,增强了诗意的神秘感。接着,他提到了几人曾白眼,吾子幸先容,表达了对友情的珍惜和感慨,展现了诗人对友情的真挚情感。
然后,诗人以晦迹煤炱暗,含滋沆瀣浓的形象语言,描绘了这个地方的神秘和独特之处。最后,他提到上林求异木,诏使会寻踪,表达了对探索未知、追求卓越的渴望,也展现了对自然奇观的向往。
整首诗通过对自然景物和友情的抒发,以及对未知世界的探索渴望,展示了诗人豁达的心境和积极向上的精神。
标签: 写景、抒情、咏物、友情、探索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘攽写的《次韵酬盛秘丞黑桃二首》系列:

本文作者刘攽介绍:🔈

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,... 查看更多>>

刘攽的诗:

相关诗词: