cì yùn chén cí míng wǔ jué jù qí èr
次韵陈慈明五绝句 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史弥宁 (shǐ mí níng)

小春梅玉点烟村,花信从今第一番。
缘底吟窗印疎影,梢梢偃月破黄昏。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

xiǎo chūn méi yù diǎn yān cūn , huā xìn cóng jīn dì yī fān 。
yuán dǐ yín chuāng yìn shū yǐng , shāo shāo yǎn yuè pò huáng hūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小春梅花像点缀着烟村,花儿的消息从今天开始传遍了第一番。
在窗户下吟诵,印着稀疏的影子,树梢上的明月破晓了黄昏。

总结:

这首诗以春天的梅花为主题,描述了梅花点缀着烟村,花儿的信息传遍,暗合春天繁花似锦的景象。诗人借梅花吟咏,以窗前吟唱的景象,表达了对春天美好景象的赞美与感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到史弥宁写的《次韵陈慈明五绝句》系列:

本文作者史弥宁介绍:🔈

史弥宁,字安卿,鄞县(今浙江宁波)人。浩从子。宁宗嘉定中知邵州,八年(一二一五)任满。後再知邵州。有《友林诗藁》二卷,今存《友林乙藁》一卷。事见本集有关诗。 史弥宁诗,以华阳高氏苍茫斋影印宋景定刻本爲底本。 查看更多>>

史弥宁的诗:

相关诗词: