首页 > 全宋诗 > 东还

dōng huán
 东还 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史弥宁 (shǐ mí níng) 。

及瓜賸喜发南州，纳纳春光销客忧。
细麦风前蓝袖举，新秧水面绿鍼浮。
行程又过山深处，归梦还寻天尽头。
收拾怀乡旧诗藁，探先封寄与沙鸥。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

jí guā shèng xǐ fā nán zhōu ， nà nà chūn guāng xiāo kè yōu 。
xì mài fēng qián lán xiù jǔ ， xīn yāng shuǐ miàn lǜ zhēn fú 。
xíng chéng yòu guò shān shēn chù ， guī mèng huán xún tiān jìn tóu 。
shōu shí huái xiāng jiù shī gǎo ， tàn xiān fēng jì yǔ shā ōu 。

東還

—— 史彌寧

及瓜賸喜發南州，納納春光銷客憂。
細麥風前藍袖舉，新秧水面綠鍼浮。
行程又過山深處，歸夢還尋天盡頭。
收拾懷鄉舊詩藁，探先封寄與沙鷗。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

jí guā shèng xǐ fā nán zhōu ， nà nà chūn guāng xiāo kè yōu 。
xì mài fēng qián lán xiù jǔ ， xīn yāng shuǐ miàn lǜ zhēn fú 。
xíng chéng yòu guò shān shēn chù ， guī mèng huán xún tiān jìn tóu 。
shōu shí huái xiāng jiù shī gǎo ， tàn xiān fēng jì yǔ shā ōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

南州的瓜菜丰收，喜悦洋溢，春光明媚，令游客忧虑尽消。
在细麦风前，人们举起蓝色袖子，婉转舞蹈；新秧嫩绿，如针般漂浮在水面。
行程再次穿越深山，归程梦寻天边尽头。
整理起怀乡的旧诗稿，寄托思念之情给海鸥，让它传送回故乡。

总结：

这首古文描绘了南州丰收的喜悦和春光明媚，同时展现了人们怀乡思亲之情。诗人在细述南州的农耕景象，以及游子在旅途中怀念家乡的情感。诗中留有余白，为读者提供思考和联想的空间。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《东还》的诗：

本文作者史弥宁介绍：🔈

史弥宁，字安卿，鄞县（今浙江宁波）人。浩从子。宁宗嘉定中知邵州，八年（一二一五）任满。後再知邵州。有《友林诗藁》二卷，今存《友林乙藁》一卷。事见本集有关诗。　史弥宁诗，以华阳高氏苍茫斋影印宋景定刻本爲底本。 查看更多>>

史弥宁的诗：

相关诗词：