首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵蔡少张遣兴四首 其二

cì yùn cài shǎo zhāng qiǎn xīng sì shǒu qí èr
 次韵蔡少张遣兴四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪藻 (wāng zǎo) 。

闻道官军入，吴侬尽倒戈。
指挥移地轴，湔洗用天河。
尚作苍头起，当如赤子何。
汝曹宜面缚，环垒即恩波。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wén dào guān jūn rù ， wú nóng jìn dǎo gē 。
zhǐ huī yí dì zhóu ， jiān xǐ yòng tiān hé 。
shàng zuò cāng tóu qǐ ， dāng rú chì zǐ hé 。
rǔ cáo yí miàn fù ， huán lěi jí ēn bō 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
闻说官军入侵，吴侬竟然全都反戈相向。
指挥部迁徙至天地交汇之处，洗净罪孽如同洗涤天河之水。
仍然心怀愧疚，应当如同纯真的婴儿一般纯洁。
你们应当束缚自己的面容，奉行着周围防御的德行，就如同恩泽之水环绕四方。
全文总结：文章描述了在官军入侵之时，吴侬的战事举动。诗中以古典文学的形式表达了人们的内心挣扎和对道德的思考。同时，作者对于战争的残酷性和人性的脆弱做出了深刻的揭示。

赏析：: 这首古诗《次韵蔡少张遣兴四首 其二》表现了官军入侵吴地的景象，以及作者对国家兴衰的忧虑和呼吁。诗中以简练的文字描绘了战乱时期的景象，展现了国家危局下人们的无奈和苦衷。作者以深沉的思索，嘱咐当事者应该挺身而出，担负起抵御侵略的责任。
首句描述了官军入侵的情景，吴侬不得不投降，形势严峻。接着，诗人通过“指挥移地轴，湔洗用天河”这样的描述，表现了战争给人们带来的极大变故和痛苦，天地颠倒，洪水滔滔，形象鲜明。
后半段诗人表达了对后代的担忧和忠告，希望他们能奋发自强，像纯洁的赤子一样勇敢。同时，他对那些背叛本土的人表示警示，应当自省、谨慎对待投降，不要忘记国家的恩情。
标签: 写景, 抒情, 反战, 忧国

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《次韵蔡少张遣兴四首》系列：

本文作者汪藻介绍：🔈

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗：

汪藻的词：

相关诗词：