首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵蔡少张遣兴四首 其三

cì yùn cài shǎo zhāng qiǎn xīng sì shǒu qí sān
 次韵蔡少张遣兴四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪藻 (wāng zǎo) 。

欲吊沈冤处，春江只自深。
锄耰元聚守，坞壁要先侵。
吉语行看报，穷愁有底禁。
檐花应好在，准拟报同襟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yù diào shěn yuān chù ， chūn jiāng zhī zì shēn 。
chú yōu yuán jù shǒu ， wù bì yào xiān qīn 。
jí yǔ xíng kàn bào ， qióng chóu yǒu dǐ jìn 。
yán huā yìng hǎo zài ， zhǔn nǐ bào tóng jīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
欲吊沈冤处，春江只自深。
想要悼念沉冤的地方，春江只是深邃而自流。
锄耰元聚守，坞壁要先侵。
锄耰团结守候，围坞的壁垒必先攻破。
吉语行看报，穷愁有底禁。
好消息传来，令人欣喜，但深深的忧愁却难以排解。
檐花应好在，准拟报同襟。
屋檐下的花应该艳丽盛开，如同准备向胸襟报答。
全文总结：诗人写道想要悼念沉冤的地方，春江只是深邃而自流。锄耰团结守候，围坞的壁垒必先攻破。好消息传来，令人欣喜，但深深的忧愁却难以排解。屋檐下的花应该艳丽盛开，如同准备向胸襟报答。整体表达了诗人对沉冤的哀悼，对艰难困苦的感叹，以及对美好未来的向往。

赏析：这首诗《次韵蔡少张遣兴四首 其三》由汪藻创作，以咏史为主题，表达了诗人对沉冤者的哀怜和对春江景色的赞美。整首诗以四句为一组，通过对景物和情感的交织，表现出深沉的意境。
首句“欲吊沈冤处，春江只自深。”描绘了诗人欲为冤者祈福的心情。他看到春江，深深感受到大自然的壮丽和宏伟，与此形成鲜明对比的是沉冤之事，强化了冤屈的不平之感。
第二句“锄耰元聚守，坞壁要先侵。”则通过农耕的场景，暗示了冤屈之事已经积聚，需要及早采取行动解决。这里的农耕意象与前句的春江景色形成了鲜明的对比，增强了诗中情感的表达。
第三句“吉语行看报，穷愁有底禁。”表现了诗人期待正义的到来，希望听到好消息，同时也反映出冤屈者的苦楚和渴望得到平反。
最后一句“檐花应好在，准拟报同襟。”以檐花为比喻，表示希望冤屈者能够重获清白，正义终将实现。整首诗情感真挚，通过对自然景色与人事的巧妙结合，传达了诗人对冤屈者的同情和对正义的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《次韵蔡少张遣兴四首》系列：

本文作者汪藻介绍：🔈

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗：

汪藻的词：

相关诗词：