首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵邦直见答二首 其一

cì yùn bāng zhí jiàn dá èr shǒu qí yī
 次韵邦直见答二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

真能一醉逃烦暑，定胜三杯御腊寒。
自有诗书供永日，莫将丝竹乱风滩。
舞雩何处归春莫，叩角谁人怨夜漫。
闻道丹砂近有术，锱铢称火共君看。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

zhēn néng yī zuì táo fán shǔ ， dìng shèng sān bēi yù là hán 。
zì yǒu shī shū gòng yǒng rì ， mò jiāng sī zhú luàn fēng tān 。
wǔ yú hé chù guī chūn mò ， kòu jiǎo shuí rén yuàn yè màn 。
wén dào dān shā jìn yǒu shù ， zī zhū chēng huǒ gòng jūn kàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
真能一醉逃避烦暑，准胜过三杯御寒冷。
自有诗书供应整日，莫将丝竹弄成凌乱风浪。
舞雩何处归去春莫，叩角的是谁怨夜漫长。
闻说丹砂近有术，锱铢权衡火炼共君观看。



总结：

这首古文描述了一个寻求避世与求仙之人的心境。他喜欢通过饮酒来避开炎热的夏天和御寒的冬天。整日里他专注于阅读诗书，不愿将音乐等娱乐事物搅扰他的心绪。他渴望寻找归处，但春天仍未来临，不知道何处是合适的去处。他在深夜听到敲击的声音，却不知道是谁在怨恨着漫长的夜晚。他也听说了有关丹砂炼制术的传闻，希望能够一窥其中的奥秘，不计较任何付出，只为亲眼见识。全诗表达了诗人对世俗的厌倦，追求灵性与超脱的意向。

赏析：这首《次韵邦直见答二首 其一》由苏辙创作，表达了对逃避烦扰和享受诗酒人生的思考。诗人以饮酒为题材，表现了一种豁达和无拘无束的心态。他在诗中提到醉酒可以逃避骚扰和炎热的夏季，而在寒冷的冬季，则用三杯酒御寒。这种以酒为乐的生活态度，展现了诗人超脱尘世的境界。
诗人在诗中自信地说，他有足够的诗书，可以供给他度过永远的时光。他告诫人们不要将音乐和诗歌弄乱，不要让琴瑟声音在风滩上乱飘荡。这种对诗歌音乐的珍视，体现了诗人对艺术的敬重和珍视。
诗中还提到了古代的舞雩仪式，以及在夜晚中敲击祭祀的习俗。诗人表达了对这些传统文化的怀念和疑惑，感叹着时光的流逝和文化的变迁。
最后两句中，诗人听说丹砂（一种用于炼丹的材料）近来有了新的研究，他提到“锱铢称火共君看”，表现出他对炼丹术的兴趣和好奇，暗示了对神秘世界的探求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《次韵邦直见答二首》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：