cì lù hú yùn sòng wáng yòng hé guī shěng shì
次麓湖韵送王用和归省侍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

因访诗宗特特来,子猷兴尽转船回。
故园松竹元无恙,新本芝兰更欠栽。
杰句多於贫後出,好怀长是醉时开。
白云只在青山外,归去堂前学老莱。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yīn fǎng shī zōng tè tè lái , zǐ yóu xīng jìn zhuǎn chuán huí 。
gù yuán sōng zhú yuán wú yàng , xīn běn zhī lán gèng qiàn zāi 。
jié jù duō wū pín hòu chū , hǎo huái cháng shì zuì shí kāi 。
bái yún zhī zài qīng shān wài , guī qù táng qián xué lǎo lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

因为前来拜访诗宗的缘故,子猷兴致已尽,便转船返回。故乡的松竹依然茂盛无损,新种的芝兰还需要再栽培。优美的句子总是在贫瘠之后显露出来,美好的情怀往往在醉意时展露。白云仅仅在青山的外面,归去故居前学习耕作。
这首诗歌表达了因拜访诗宗而前来,但因兴致已尽而返回,故乡景物依然美好,新的芝兰需要栽培。优美的诗句往往在困境后涌现,美好的情怀在醉意中展露。白云依旧飘荡在青山之外,诗人决定回去,向故地学习耕作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

知宗游东湖用贡院纳凉韵见寄次韵奉酬 (zhī zōng yóu dōng hú yòng gòng yuàn nà liáng yùn jiàn jì cì yùn fèng chóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

东湖曾一到,想像贺家湖。
花似越女好,人如狂客无。
高吟还老手,野趣属潜夫。
归奏南风曲,薰兮欲和虞。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其七 (cì yùn hé kǒng zhōu hàn shì láng hóng zhōu jué jù shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

为问荷华能白红,东湖遥想监湖同。
金龟换酒要佳客,归櫂须乘月下风。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

用韵怀何卿 (yòng yùn huái hé qīng)

朝代:宋    作者: 王十朋

送别鄱江日未赊,诗人相问忆金华。
乌衣巷口见归燕,万里桥西思浣花。
持节要先苏赤子,摄身未用踏苍霞。
行将归侍玉皇案,不比少陵鞋用麻。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和次道省中初直 (hé cì dào shěng zhōng chū zhí)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

江南太守归,夜直省中闱。
霜气冷侵被,月光斜入扉。
官奴休执烛,侍史正薰衣。
展转不成寐,幽怀吟更微。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其一○ (cì yùn hé kǒng zhōu hàn shì láng hóng zhōu jué jù shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 郭祥正

东湖入望晚波平,蒲叶圆荷各自青。
不用更寻徐孺宅,编茅搘竹一碑亭。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

腊日同舍郎即湖上送诸葛吏部赴湖北常平次汪吏部韵 (là rì tóng shè láng jí hú shàng sòng zhū gě lì bù fù hú běi cháng píng cì wāng lì bù yùn)

朝代:宋    作者: 魏了翁

绣衣衔命去,祖帐为王留。
大舶满青镜,寒云明玉舟。
岁余官事省,蜡毕吏功休。
千古行藏意,梅边细讲求。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送张侍郎归省 (sòng zhāng shì láng guī shěng)

朝代:宋    作者: 林季仲

时时去弄老莱衣,也似何蕃岁一归。
相送江头无一语,寸心遥与白云飞。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送僧归岳麓印传灯 (sòng sēng guī yuè lù yìn chuán dēng)

朝代:宋    作者: 释绍昙

袖舞秋风尾瘦藤,南归岳麓看传灯。
先寻古殿经行处,唤醒当年吃攧僧。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

用韵送夔帅何侍郎以待制奉祠东归 其二 (yòng yùn sòng kuí shuài hé shì láng yǐ dài zhì fèng cí dōng guī qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

芗火周王寿考,松阶舜目聪明。
愿足不求余地,梦回何处生兵。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次门下侍郎东省怀左丞之韵 (cì mén xià shì láng dōng shěng huái zuǒ chéng zhī yùn)

朝代:宋    作者: 黄裳

喜看韩孟作云龙,同御天衢万里风。
诗入中台推戴敏,月来东省照卢公。
祠庭拜贶精诚共,试殿逢知学问同。
广乐数声谁敢和,但疑身在化人宫。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物