cì lǚ bó chí tíng yùn
次吕簿池亭韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘过 (liú guò)

举杯邀月到幽塘,八月波心碎夜光。
倒影帘花翻翠色,飞梭锦段织红芳。
是中有客供千首,此外无尘染六郎。
昨夕主人闲立久,一身风露带天香。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jǔ bēi yāo yuè dào yōu táng , bā yuè bō xīn suì yè guāng 。
dǎo yǐng lián huā fān cuì sè , fēi suō jǐn duàn zhī hóng fāng 。
shì zhōng yǒu kè gòng qiān shǒu , cǐ wài wú chén rǎn liù láng 。
zuó xī zhǔ rén xián lì jiǔ , yī shēn fēng lù dài tiān xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

举起酒杯邀请明亮的月光来到幽静的池塘,在八月的波心里,夜光分外明亮。
倒映在帘花上的水面翻动出翠绿的色彩,飞梭穿梭于锦缎之间编织出艳丽的红花。
其中有位客人供诗千首,除此之外,没有尘埃沾染六郎之美。
昨晚主人闲立许久,身上散发着风和露水的清香。

总结:

诗人举杯邀请月光到幽静的池塘,描绘了月光在夜晚的美丽。通过倒影描绘出池塘中水面上的景色,以及飞梭织红花的比喻,表达了诗人对景色的赞美。诗中还提到有一位客人诗才卓越,但除了这位客人外,没有人能比拟六郎之清秀。最后,诗人描述了昨夜主人静静地站立的情景,透露出一种宁静的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘过介绍:🔈

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集... 查看更多>>

刘过的诗:

刘过的词:

  • 沁园春

    玉带猩袍,遥望翠华,马去似龙。拥貂蝉...

  • 沁园春

    缓辔徐驱,儿童聚欢,神仙画图。正芹塘...

  • 沁园春

    古岂无人,可以似吾,稼轩者谁。拥七州...

  • 沁园春

    问讯竹湖,竹如之何,如何未归。道吴山...

  • 沁园春

    一剑横空,飞过洞庭,又为此来。有汝阳...

  • 沁园春

    玉带金鱼,绿鬓朱颜,神仙画图。把擎天...

  • 沁园春

    斗酒彘肩,风雨渡江,岂不快哉。被香山...

  • 沁园春

    柳思花情,湖山应怪,先生又来。想旧时...

  • 沁园春

    万马不嘶,一声寒角,令行柳营。见秋原...

  • 沁园春

    画凌空,红旗翻雪,灵鼍震雷。叹沈湘去...

  • 刘过宋词全集>>

相关诗词:

改作池亭子安弟赋二绝因和韵 其二 (gǎi zuò chí tíng zǐ ān dì fù èr jué yīn hé yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 程公许

桤陇低风呈远碧,稻塍分溜溢方池。
簿书课办心如水,独岸乌纱细琢诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵子容池亭晚思二首 其一 (cì yùn zǐ róng chí tíng wǎn sī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

便到青云尚黑头,有亭莫赋二宜休。
如君岂是池中物,要趁官闲作浪游。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵子容池亭晚思二首 其二 (cì yùn zǐ róng chí tíng wǎn sī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

漫叟江湖闲日月,辋川图画小池亭。
谢郎春草有新句,付与老人双眼青。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵程给事会稽八咏 邃亭 (cì yùn chéng gěi shì huì jī bā yǒng suì tíng)

朝代:宋    作者: 赵拚

小松幽石曲池清,欲退山翁构此亭。
补外想公非久次,坐看严诏下明庭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

用与可韵为湖亭杂兴十首 其二 (yòng yǔ kě yùn wèi hú tíng zá xīng shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吕陶

簿领绝无留事,亲朋少有来书。
度日此中闲坐,自惭也是官居。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵尧明如皋道中五首 其一 (cì yùn yáo míng rú gāo dào zhōng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

万顷曾经一苇航,旧缨如可濯沧浪。
簿书窘束尘埃里,犹见当时玉树郎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵戴成叔 其六 (cì yùn dài chéng shū qí liù)

朝代:宋    作者: 陈着

凿池引山泉,泉脉来扰扰。
池上有新亭,池下芰荷绕。
色香两超绝,天然本非矫。
花开日开宴,醉里人世小。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题西亭 (tí xī tíng)

朝代:唐    作者: 白居易

朝亦视簿书,暮亦视簿书。
簿书视未竟,蟋蟀鸣座隅。
始觉芳岁晚,复嗟尘务拘。
西园景多暇,可以少踌躇。
池鸟澹容与,桥柳高扶疎。
烟蔓嫋青薜,水花披白蕖。
何人造兹亭,华敞绰有余。
四檐轩鸟翅,复屋罗蜘蛛。
直廊抵曲房,

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

重赋暨邑池亭 (chóng fù jì yì chí tíng)

朝代:宋    作者: 赵孟坚

新沐试絺綌,凉生神骨清。
发疎逗风爽,半幅纱巾轻。
逍遥池上亭,绿阴取次行。
清和又重见,时序无留停。
丛委簿书间,那得散漫情。
乍此偷隙闲,云开月蹔明。
故园松菊荒,蛛网罩南荣。
琴书知好在,奥窅谁为评。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 依韵游陈留禅寺後池 (wú zhòng shù diàn yuàn jì shì yǔ lǚ chōng zhī mǎ zhòng tú chàng hè shī liù piān yāo yǔ cì yùn yān yī yùn yóu chén liú chán sì hòu chí)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

共逢香刹住,万景笔头堆。
池水蛟龙尽,汀洲鴈鹄来。
远游情莫落,去国意徘徊。
舟子休

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物