cì liú qǐ zhī yùn
次刘启之韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘过 (liú guò)

豪结交游三十年,暮年识子海霜边。
江西析派诗同社,鸿宝传家子已仙。
无用白须甘我老,有才青眼望谁怜。
譬如飘泊湓城下,篁竹萧疎无管弦。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

háo jié jiāo yóu sān shí nián , mù nián shí zǐ hǎi shuāng biān 。
jiāng xī xī pài shī tóng shè , hóng bǎo chuán jiā zǐ yǐ xiān 。
wú yòng bái xū gān wǒ lǎo , yǒu cái qīng yǎn wàng shuí lián 。
pì rú piāo bó pén chéng xià , huáng zhú xiāo shū wú guǎn xián 。

次劉啟之韵

—— 劉過

豪結交游三十年,暮年識子海霜邊。
江西析派詩同社,鴻寶傳家子已仙。
無用白鬚甘我老,有才青眼望誰憐。
譬如飄泊湓城下,篁竹蕭疎無管絃。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

háo jié jiāo yóu sān shí nián , mù nián shí zǐ hǎi shuāng biān 。
jiāng xī xī pài shī tóng shè , hóng bǎo chuán jiā zǐ yǐ xiān 。
wú yòng bái xū gān wǒ lǎo , yǒu cái qīng yǎn wàng shuí lián 。
pì rú piāo bó pén chéng xià , huáng zhú xiāo shū wú guǎn xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三十年来,我豪迈地结交朋友,如今暮年,才认识了子海霜边的儿子。在江西析派的诗社中,传承鸿宝,他的子孙已然成仙。虽然我白发苍苍,但心甘情愿接受命运的老去。那些有才华的人啊,却只看着别人,谁会怜惜我呢?就像我流浪湓城下,篁竹茂盛却听不到管弦之声。
全诗表达了诗人对生命的思考和遭遇的无奈,同时也反映了社交、才华和晚年的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘过介绍:🔈

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集... 查看更多>>

刘过的诗:

刘过的词:

  • 沁园春

    玉带猩袍,遥望翠华,马去似龙。拥貂蝉...

  • 沁园春

    缓辔徐驱,儿童聚欢,神仙画图。正芹塘...

  • 沁园春

    古岂无人,可以似吾,稼轩者谁。拥七州...

  • 沁园春

    问讯竹湖,竹如之何,如何未归。道吴山...

  • 沁园春

    一剑横空,飞过洞庭,又为此来。有汝阳...

  • 沁园春

    玉带金鱼,绿鬓朱颜,神仙画图。把擎天...

  • 沁园春

    斗酒彘肩,风雨渡江,岂不快哉。被香山...

  • 沁园春

    柳思花情,湖山应怪,先生又来。想旧时...

  • 沁园春

    万马不嘶,一声寒角,令行柳营。见秋原...

  • 沁园春

    画凌空,红旗翻雪,灵鼍震雷。叹沈湘去...

  • 刘过宋词全集>>

相关诗词:

次刘曦顔韵 (cì liú xī yán yùn)

朝代:宋    作者: 苏庠

校书绝足腾飞黄,不数向来何与江。
锦囊诗句随云表,十袭未启心先降。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

和刘天启并留别 其一 (hé liú tiān qǐ bìng liú bié qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

崇观文章独老苍,後生犹及见堂堂。
十年契阔形容改,一日相逢道韵长。
尽启轩窗供远目,莫嫌蔬笋饭家常。
愿陪刘远焚香在,莲社风流有耿光。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

陪刘学录岩壑之游次韵 其二 (péi liú xué lù yán hè zhī yóu cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

山路嶔

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其一○ (wáng shēng zhī jué jù yǐ shī chéng yǒu gòng fù jiǔ shú wú gū zhēn wèi yùn yīn cì qí yùn qí yī ○)

朝代:宋    作者: 刘跂

夜寒惨不寐,起坐弹鸣琴。
之人邈云汉,空盃难独斟。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其二 (wáng shēng zhī jué jù yǐ shī chéng yǒu gòng fù jiǔ shú wú gū zhēn wèi yùn yīn cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 刘跂

之人娴辞令,病起犹越声。
不量苍苍鬓,属和愁仅成。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

抒情 自省

王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其一 (wáng shēng zhī jué jù yǐ shī chéng yǒu gòng fù jiǔ shú wú gū zhēn wèi yùn yīn cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 刘跂

端居得韵语,不作凉秋悲。
快若弹丸转,知是王家诗。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

次朱震远韵 (cì zhū zhèn yuǎn yùn)

朝代:宋    作者: 裘万顷

芳池绿水自生肥,上有轩窗隠翠微。
花竹旧尝开小迳,门阑今又启重扉。
直须阊阖排云去,要看长安跃马归。
词赋合魁天下士,春光端不负刘煇。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

次韵和子夷秘校见惠之作 (cì yùn hé zǐ yí mì xiào jiàn huì zhī zuò)

朝代:宋    作者: 毕仲游

启函如会面,怀抱为君开。
昔有风骚主,今为伯仲才。
士风门外辙,生计掌中杯。
早晚依闾巷,乌巾恣往来。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

次韵刘美中早朝 (cì yùn liú měi zhōng zǎo cháo)

朝代:宋    作者: 朱翌

凤凰山下凤凰城,辇路凌霄遡紫清。
秋入九天风露冷,云藏五玉佩环声。
虞渊出日升黄道,织女斜河转启明。
鬰鬰安能久居此,君王有意待还京。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵谢之三首 其一 (zhōu yǐn qián xuě zhōng guò mén bù wǒ gù suì dēng xī lóu zuò shī jiàn jì cì yùn xiè zhī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

晓窗飞雪惬幽听,起觅新诗自启扃。
不觉高轩墙外过,贪看万鹤舞中庭。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

写景 抒情